您可以对每个授权控制的大楼使用单个acl实现此规则，并授予ACL中的用户和组“进入”权限。
You can implement this rule with a single ACL on each authorization-controlled building, granting users and groups in the ACL the ENTER permission.
实际上，帐号、密码和权限只能在遵守固定规则的操作系统环境中保护您的数据。
The fact is accounts, passwords, and permissions can only protect your data in the context of an operating system that obeys stated rules.
ACL策略是一组规则(权限)，用于指定在资源上执行特定操作所需的条件。
An ACL policy is the set of rules (permissions) that specifies the conditions required to perform certain operations on that resource.
应用程序使用的规则可由具备适当权限的任何用户更改，而不必更改甚至重新编译应用程序。
The rules used by an application can be changed by anyone with permission, without changing or even recompiling the application.
第三个规则向任何人授予访问权限，因为没有请求受限制的操作。
The third rule grants access to anyone, since a restricted operation has not been requested.
每个权限域包含一组访问特定API的规则。
Note that each permission domain contains a set of rules to access specific APIs.
在结合ACL规则时，可以减少这些权限。
These privileges can be reduced when combined with ACL rules.
udev允许你在规则中使用另外的赋值来控制每个设备的所有权和权限属性。
Udev allows you to use additional assignments in rules to control ownership and permission attributes on each device.
如果对于一个用户有拒绝访问的deny或specify规则，那么即使基本权限通过用户或组给他授予了访问权，此用户也会被拒绝。
If there is a deny or specify rule in place for a user that denies access, even if the base permission gives access by user or group, the user is denied.
第一个规则指定，只要用户xray是组chatt的成员，就允许他读和写，这会覆盖基本权限。
The first rule specifies that user xray will override the base permissions for read and write access, as long as he is a member of the group chatt.
通用规则是，被适当允许连接到队列管理器的任何实体都应该授予+in q权限。
As a general rule, anything that is legitimately permitted to connect to the queue manager should be granted + inq rights on the queue manager and any objects it opens.
作为规则，不能将+setall权限赋予svrconn类型的通道。
As a rule, + setall rights should not be granted to channels of type SVRCONN.
这一继承规则有一个例外情况，即应用程序启用了特殊的setuid或setgid位，如ls显示的那样，在此情况下，某个进程可能会获得比其所有者更高的权限。
An exception to this inheritance rule, where a process might acquire greater privileges than its owner, is an application with the special setuid or setgid bit enabled, as shown by ls.
第三，对于基于规则的授权，规则将要求具有特定的权限。
Third, for rule based authorization, the rule will require specific entitlements.
这条规则同样适用于全局变量的定义——与全局变量相关的权限也在系统编目中进行了定义。
This rule also applies to their definition — privileges associated with a global variable are also defined within the system catalog.
根据规则，表6列出了每个用户获得的访问权限。
Based on the rules, Table 6 lists the accesses gained by each user.
第二个规则向管理员和Wiki页面所有者授予访问权限。
The second rule grants access to an administrator and the owner of the Wiki page.
成文形式：依据文件的内容、管理、成文背景和权限之间的关系所制定的表达规则，包括外在成文形式和内在成文形式两种。
Documentary form: the rules of representation according to which the content of a record, its administrative and documentary context, and its authority are communicated.
如果权限不依赖于发生更改的数据，则可以安全地禁止显示此规则发出的警告。
It is safe to suppress a warning from this rule if the permission does not rely on changing data.
安全策略是公共语言运行时在确定要授予代码的权限时遵循的可配置的一组规则。
Security policy is the configurable set of rules that the common language runtime follows when determining the permissions to grant to code.
如果您正在开发应用程序，并因此对包含静态字段的类型具有完全访问权限，则可以安全地禁止显示此规则发出的警告。
It is safe to suppress a warning from this rule if you are developing an application and therefore have full control over access to the type that contains the static field.
ACE是控制授予或拒绝扩展权限的规则，它们可能不容易理解。
ACE, the rules governing extended permissions of access or denial, can be confusing.
身份与权限数据库是一个LDAP数据库，用于存储用户身份、用户组、角色、资源、功能和访问控制规则等信息。
Identity and access database is the LDAP database which stores information of users, groups, roles, resources, functions and access control rules and so on.
第三部分指出行政规则存在的问题主要在于制定主体、制定权限和制定程序方面。
We should reduce the administrative rule-making subject, define the permission of legislation clearly, and improve the public participation process.
Permission供外部调用，Rule为一个接口，为权限判断规则。
Permission supplies the external reference, Rule is a connection, for jurisdiction judgement rule.
有时您可能需要为同一资料夹建立多个规则，才能建立正确的使用权限。
Sometimes, you might have to create multiple rules for the same folder in order to establish the correct permissions.
管理员努力再造规则，塑造科层制的权力架构，在对职务权限的分配中掌控社区。
The administrators make great efforts to remake rules, shape hierachical power frame and control community by distributing duty and popedom.
在某些情况下，可能需要为同一资料夹建立多个规则，才能建立正确的使用权限。
In some cases, you might have to create multiple rules for the same folder in order to establish the correct permissions.
在某些情况下，可能需要为同一资料夹建立多个规则，才能建立正确的使用权限。
In some cases, you might have to create multiple rules for the same folder in order to establish the correct permissions.
应用推荐