这是一个权衡轻重缓急的问题。
而在现实面前我们当然先要冷静下来仔细观察，然后权衡轻重。
In the reality of course, we have to calm down and carefully observed, and then balance.
但各国经常把这种必要性与其它社会优先重点放在一起权衡轻重。
But countries often weigh this necessity against other social priorities.
我认为当你发现人们给你的建议是从,某一个角度出发时，你的角色就是权衡轻重。
When I think you realize that people give you advice in a given perspective, your role is try to weigh that.
你们的科学家并不能权衡轻重他们所发现的，不愿意把他们的见解公布于众。
Your scientists are uncertain as to what the significance is of them, and are reluctant to express their opinions publicly.
只是要这种所谓的‘弃儿’能够权衡轻重，继续学业，我们会接受他们的决定，让他们赴做他们认为对我自己未来有意向义的事情。
As long as the so-called outcasts can keep up in their academic work in a decent way, we actually accept their decision to do whatever they think might be good for the future.
只是要这种所谓的‘弃儿’能够权衡轻重，继续学业，我们会接受他们的决定，让他们赴做他们认为对我自己未来有意向义的事情。
As long as the so-called outcasts can keep up in their academic work in a decent way, we actually accept their decision to do whatever they think might be good for the future.
应用推荐