经济决策理应权衡成本与效益。
Economic decisions are supposed to turn on weighing costs and benefits.
所谓“两害相权取其轻”，当我们进行多线程编程时，就必须在多个设计决策与权衡中做出一个选择。
This specific example is but one of several design decisions and tradeoffs that we are forced to make when doing multi-threaded programming.
让我们继续讨论在进行与这些权衡相关的决策时遇到的一些常见场景。
Let's continue to explore some of the common scenarios that are encountered in making decisions about those trade-offs.
与众不同的是，盖达尔不但能用学术的眼光洞察事实与数字，还能在俄国的历史激流中权衡自己的决策。
Unusually, Mr Gaidar had both an academic's close eye for facts and figures, and a sense of the weight of his own decisions in the turbulent sweep of Russian history.
会计行为是会计主体在权衡正当会计行为与违规会计行为的收益之后作出的理性决策。
Accounting behavior is a reasonable decision made by accounting behavior entity after weighing proper accounting behavior income and violating rules behavior income.
但由于债务本身亦存在代理成本，因此，企业资本结构决策必须在股权代理成本与债务代理成本之间做出权衡。
For debt also has agency cost, an enterprise has to weigh between equity agency cost and debt agency cost when making capital structure decision.
由于实物期权并非免费获得，决策者必须在其获得成本与期权价值之间进行权衡，因此实物期权的定价问题就显得尤为重要。
But the real option is not free, investors must consider their cost and option value, so it is very important to pricing real option.
在随机需求下，库存决策的核心是对库存积压风险与缺货风险的权衡。
Under random demand, the core of inventory decision-making is tradeoff between overstock risk and out-stock (risk.)
由于人们面临着权衡取舍，所以，作出决策就要比较可供选择的行动方案的成本与收益。
Because people face tradeoffs, making decisions requires comparing the costs and benefits of alternative courses of action.
由于人们面临着权衡取舍，所以，作出决策就要比较可供选择的行动方案的成本与收益。
Because people face tradeoffs, making decisions requires comparing the costs and benefits of alternative courses of action.
应用推荐