责任心强、能力过硬是被公认的高校学生干部的权威人格特质；
A strong sense of responsibility is a student cadre's accepted authoritative character.
在长篇小说《恋爱中的女人》中，劳伦斯塑造了一位权威人格的典型代表—杰拉尔德·克里克。
In the novel "Wowen in Love", Laurence created a typical example of the authoritarian personality. Gerald Crich.
在其中一种人格中讲师显得热爱教学和学生，而在另一种人格中他看上去更像是一个完全不喜爱教学的权威人物。
In one he appeared to like teaching and students and in the other he came across as a much more authoritarian figure who didn't like teach at all.
在早期教会里，忏悔神父变成一个充满人格魅力的,权威人物。
Confessors became somewhat of like charismatic authority figures in the early church.
从历史渊源看，它可以分为出于医生权威的知情同意与出于尊重患者人格、尊严、个性化权利的知情同意。
Historically, it includes informed consent out of doctors' authority and informed consent out of respect for patients' personality, dignity and individual rights.
从历史渊源看，它可以分为出于医生权威的知情同意与出于尊重患者人格、尊严、个性化权利的知情同意。
Historically, it includes informed consent out of doctors authority and informed consent out of respect for patients personality, dignity and individual rights.
道德权威既是道德的一种特殊存在形式，也是权威道德的人格化。
Moral authority is a special form of morality, as well as the personification of authoritative moral.
对他来讲，解释的方法并不是用以证明什么是正确的，而是让人向一种典范性的人格转变，这种人格有一种特别的权威，可以宣布什么是正确的。
For him, interpretive method is not demonstrating what is right, but converting oneself into an exemplary character with special authority to declare what is right.
作为资本运营和资本扩张主体的企业，其生产要素的有机整合是靠人格化的权威关系来完成的。
Enterprises are bodies of capital operations and enlargements. The organic integration of their production essetially depends on the relations of personified authority.
关于教师权威的建构文章重点论述了教师人格感召权威的建构。
About the reconstruction of the Teacher authority, the paper focuses on the construction of the personality influence authority.
班主任作为班级工作的组织者、管理者，需要有一定的权威和尊严，完善班主任的人格特征是树立班主任威信的主要手段。
Class teachers, as the organizers and managers of the class, need certain authority and dignity. Perfect personality and quality are the important means to set up their dignity.
班主任作为班级工作的组织者、管理者，需要有一定的权威和尊严，完善班主任的人格特征是树立班主任威信的主要手段。
Class teachers, as the organizers and managers of the class, need certain authority and dignity. Perfect personality and quality are the important means to set up their dignity.
应用推荐