-
权力容易造成腐化。
Power tends to corrupt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们希望限制政府权力。
They wish to limit the power of the State.
《牛津词典》
-
她觉得她自己有权力。
She felt she was in a position of power.
《牛津词典》
-
大选之后权力迅速交接。
After the election there was a swift transfer of power.
《牛津词典》
-
她对权力贪得无厌。
Nothing would satisfy her greed for power.
《牛津词典》
-
他不打算放弃权力。
He does not intend to relinquish power.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最高权力属于董事会。
The ultimate authority resides with the board of directors.
《牛津词典》
-
她渴望拥有权力。
She thirsted for power.
《牛津词典》
-
最高苏维埃拥有一切权力。
The Supreme Council is vested with overall authority.
《牛津词典》
-
权力能让人得意忘形。
Power can be intoxicating.
《牛津词典》
-
一切权力属于最高苏维埃。
Overall authority is vested in the Supreme Council.
《牛津词典》
-
宪法赋予了他一些权力。
The constitution invested him with certain powers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
反而,他看来坚决要握紧权力不放。
Instead, he appears determined to cling to power.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
权力已移交给省和地区议会。
Power has been handed over to provincial and regional assemblies.
《牛津词典》
-
军事政权尚未放松对权力的控制。
The military regime has not loosened its hold on power.
《牛津词典》
-
海关有什么权力搜查我的车?
What right does Customs have to search my car?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
权力与野心使他腐化堕落。
He was corrupted by power and ambition.
《牛津词典》
-
这些权力最终转给了市政当局。
These powers were eventually passed to municipalities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们会抵制对他们权力的任何限制。
They would resist any limitation of their powers.
《牛津词典》
-
这是一场为了权力转移的斗争。
It is a struggle for a transference of power.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
权力在握的感觉使他得意忘形。
The sniff of power went to his head.
《牛津词典》
-
独裁者拒绝放松对权力的控制。
The dictator refuses to relax his grip on power.
《牛津词典》
-
许多男性仍比女性占有更多的权力职位。
Many men still occupy more positions of power than women.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在民主政体中,权力必须被分散。
In a democracy, power must be divided.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
三个武装集团在争夺权力。
Three armed groups were contending for power.
《牛津词典》
-
许多投票人憎恨大公司的权力。
Many voters resented the power of big corporations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政治权力是个人敛财的惯常途径。
Political power has long been a well-trodden path to personal wealth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
联邦制度旨在削弱中央政府的权力。
Federalism is intended to diminish the power of the central state.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
真正的权力掌握在少数人手中。
Real power belongs to the few.
《牛津词典》
-
真正的权力掌握在少数人手中。
Real power belongs to the few.
《牛津词典》