权力的大小，体现在多大程度能够抹去别人的记忆。
Power can be weighed by the degree to which you can wipe out other people's memories.
每个人应承担的责任是否应当根据权力的大小或是亲近与否来划分呢？
Should blame be portioned out according to power--or proximity?
被泄露的某个中介和印度某些最有权力的商业人士之间的通话记录引起了巨大的骚动，一时间独占了大小新闻头条。
Leaked recordings of telephone chats between an intermediary and some of India’s most powerful businesspeople have caused a headline-hogging rumpus.
要比较这些身份如此悬殊的人的权力大小可不是件容易的事。
Comparing the relative power of such a diverse group is slippery business.
然后，等级制度开始瓦解，通过家具的大小来公开展示权力的方式过时了。
But then hierarchies started to topple, and overt displays of power expressed through size of furniture were out.
但是，公司也可滥用其权力。威廉姆森教授说，处理的最佳途径不是限制公司大小，而是业界监管。
But businesses can also abuse their power. Professor Williamson says the best way to deal with this is not by limiting the size of companies, but through industry regulation.
这将成为非“大小”，注重减轻了权力下放的影响。
This will be the "size of the non -" focus on alleviating the impact of decentralization.
守时与否事关权力大小，如果你的权力大过你的同事们，那么他们完全有可能按时到场。
Punctuality % is about power, and if you are in a position of power over your colleagues it should be perfectly possible to get them to show up on time.
最重要的是研究你需要多大的权力大小和你摩托车。
It is important to consider how much size and power you require in your motorcycle.
影响高校教师非权力影响力大小的因素主要来自主观和客观两个方面。
The factors of non-authority influence for college teachers mainly comes from subjective and the objective aspects.
注：组织单位保留对展位位置和展位大小做略微改动的权力。
Note: Organizer reserves the right to modify the location & dimension of stand.
燃料大小影响整个气化炉和压降的权力必须提供提请通过气化炉的空气和气体。
The fuel size affect the pressure drop across the gasifier and power that must be supplied to draw the air and gas through gasifier.
凡是坚持所有权力及威权都要经由自己的双手的人，他的成就也仅限于自己双手的大小。
The man who insists upon all the power and authority flowing through his own two hands, limits the accomplishment of his concern to the size of his own hands.
不论交易大小，我们也会认真看待每一件事件，认真维护消费者的利益权力，货物寄送安全为重。
No matter the deal situation, we shall be earnest regarding anything. Be hard to maintenance all the consumers benefit rights and safety goods transactions.
守时与否事关权力大小，如果你的权力大过你的同事们，那么他们完全有可能按时到场。
Punctuality is about power, and if you are in a position of power over your colleagues it should be perfectly possible to get them to show up on time.
守时与否事关权力大小，如果你的权力大过你的同事们，那么他们完全有可能按时到场。
Punctuality is about power, and if you are in a position of power over your colleagues it should be perfectly possible to get them to show up on time.
应用推荐