组织权力结构的改变将服务的所有权和控制权放到业务领域中,会改变组织中的权力结构。
Change in organizational power structure Placing the ownership and control of services into the domain of business changes the power structure in organizations.
随着时间的推移,DBA控制数据库性能的权力越来越少了,或者至少更难获得控制权力,因为应用程序结构中添加了其他层。
Over time, the DBA's ability to control database performance has eroded, or at least become much harder, as additional layers emerge in the application stack.
它充分体现了人类的生命权力,标志着人类文明史上一个新型的权力模式——控制权力的诞生。
It fully embodies the life power of mankind and indicates that the control power over society, a new type of power mode in human civilization history, has been born.
现代国家的海洋权力包括海上运输权力、海上资源开采权力、海上军事控制权力。
A modern countrys sea power consists of the power of ocean transportation, the power of sea sources exploitation, and the power of army.
要想跳出这种零和权力游戏,必须心甘情愿地示弱,同时坦诚地面对自己和他人,愿意承认、控制权力的失衡,而不是放任这种失衡吞噬自我。
Escaping these zero-sum power games requires a willingness to be vulnerable and honest with yourself and others, to recognize and manage power imbalances while not allowing them to consume you.
要想跳出这种零和权力游戏,必须心甘情愿地示弱,同时坦诚地面对自己和他人,愿意承认、控制权力的失衡,而不是放任这种失衡吞噬自我。
Escaping these zero-sum power games requires a willingness to be vulnerable and honest with yourself and others, to recognize and manage power imbalances while not allowing them to consume you.
应用推荐