也许脚趾剪辑将权力和保护脚趾。
来赢利他的青睐或者是保护,但纵然是上帝,权力和能力也是有限的,事实上,他也许会被打败,或者攻击他的崇拜者。
To earn his favor and perhaps his protection, but even that god will have limited powers and abilities and may in fact be defeated or may turn on his devotees.
他们只对保护特权阶层和富人的权力感兴趣。
They are only interested in preserving the power of the privileged and the well off.
奥巴马很可能会建议成立一个拥有监督权力的金融服务的消费者保护机构,以监督抵押贷款、信用卡和其他消费性金融产品。
Obama is likely to recommend creation a financial services consumer protection body with oversight powers over mortgages and credit CARDS and other consumer financial products.
尽管像美国和英国这样的国家明确了它们的规章制度并且开始隐私保护,但是常常有其他的国家会运用它们的权力来实行更多的限制。
Even if countries like the U.S. and Britain clarify their rules and institute privacy protections, there will always be other countries that will exercise greater latitude with their authority.
第三、不管谁主政,都要重视个人自由和权力的保护;
Third, individual human rights and liberties are important, no matter who runs the government.
我们要保护和赋予更多的权力给我们的金融消费体系中的消费者们。
We will protect and empower consumers in our financial system.
教育部已经致函所有接受联邦资金的学校系统,学院和大学.这份信函解释教育修正案第9条对学校处理性暴力问题的要求.包括确保受害者了解他们的权力,并随时了解调查的进展情况.学校还必须保护受害者免受可能还在该校的嫌疑人的侵害.
These include making sure victims know their rights and are kept informed about the progress of the investigation. Schools must also protect victims from suspects who may still be in school with them.
法权是反映在法学上的,由法律承认和保护的社会的全部利益,它表现为法律权利和法律权力的统一体。
Legal right is a reflection in science of law, and it is the whole benefits of society, which is admitted and protected by law.
在讨论并分析搜查行为与公民权利保护的关系的前提下,从权力正当化和权利保障角度讨论研究搜查程序的意义。
Due to the close relevance between the official power and the protection of human's rights, the paper concludes the necessity of the study on search procedure.
这直接关系到公益保护的有效和行政权力监督的力度。
This is directly related to the protection of public interest and the supervision of administrative right.
我们应当尊重他人并保护他人的自尊、隐私和个体权力。 。
We treat everyone with respect, and protect the personal dignity, privacy and personal rights of every human being.
警察的权力和权威,以保护您的人身攻击。
The police have the power and authority to protect you from physical attack.
法权是反映在法学上的,由法律承认和保护的社会的全部利益,它表现为法律权利和法律权力的统一体。
Legal right is a reflection in science of law, and it is the whole benefits of society, which is admitted and protected by law. It manifests an integrity of legal right and legal power.
然而,它主要关切的是对区域和少数族裔语言的保护,而非对该语言使用者权力的保护。
However, its primary focus is on the protection of regional and minority languages, rather than the rights of speakers of such languages.
相关的管理制度要体现出对教师的劳动和成果、对教师的价值和尊严、对教师应有的权力和权益的尊重和保护。
Relevant management system to reflect the teacher's work and results, to teacher's value and dignity, and respect for the teacher should have the power and the rights and interests of and protection.
相关的管理制度要体现出对教师的劳动和成果、对教师的价值和尊严、对教师应有的权力和权益的尊重和保护。
Relevant management system to reflect the teacher's work and results, to teacher's value and dignity, and respect for the teacher should have the power and the rights and interests of and protection.
应用推荐