• 第一,关于权利质权学说

    The first part covers two theories on Rechtspfandrecht.

    youdao

  • 关于权利质权如何设定,现行法规定不足

    As for how to set up the pledge to right, the current provided method is still not enough.

    youdao

  • 权利质权存在现代经济生活中担保物权制度必然要求

    The existence of the pledge to right is an inevitable request in the modern economy to guarantee the real right system.

    youdao

  • 指出按揭一种权利质权不宜抵押相关法律规范进行规定

    Pointed out that the mortgage is a pledge of rights, should not use the collateral to the provisions of relevant laws and regulations.

    youdao

  • 权利质权?抑或权利抵押权?——知识产权设定担保体例选择

    Right Pledge ?Or Right Mortgage?--On Systematic Choise Of Security Of Intellectual Property;

    youdao

  • 因而知识产权质权属于权利质权担保物权的一种具体形式。

    Therefore the pledge rights over the intellectual property is a kind of the pledge rights which belong to real right guaranteed.

    youdao

  • 一般债权质权权利质权一种,是以非证券化债权标的质权

    The ordinary pledge of obligation, which is a type of pledge of rights, belongs to a mortgage with creditors rights of non-securities as its subject.

    youdao

  • 第二百二十九条权利质权适用规定外,适用本章第一节动产质权规定。

    Article 229 the pledge of rights shall be governed by, in addition to the provisions prescribed in this Section, the provisions in Section 1 of this Chapter on the pledge of chattels.

    youdao

  • 作为权利质押股权质押,有别于动产质押的特点,又有区别于其他权利质权法律特征

    As one kinds of pledge of rights, shareholding pledge has its own legal characteristics by which it differs from the pledge of movable property and pledge of rights.

    youdao

  • 一部分笔者在讨论权利质权概念性质动产质权关联基础上,标的、性质方面价证券质权进行了界定。

    In this part, I have defined pledge of securities from target and nature the two aspects on the basis of discussing concept, nature of pledge of rights and its relation to pledge of movable property.

    youdao

  • 当今大陆法系各国将权利担保按照标的权利不同划分权利质权权利抵押权,此种划分方式在理论实践中都带来了一定的混乱

    In continental law system, security of right is divided into pledge of right and mortgage of right according to different rights as object. This kind of division brings chaos into theory and practice.

    youdao

  • 当今大陆法系各国将权利担保按照标的权利不同划分权利质权权利抵押权,此种划分方式在理论和实践中都带来了一定的混乱。

    In continental law system, security of right is divided into pledge of right and mortgage of right according to different rights as object.

    youdao

  • 质权之外,出质人股权设置任何其他质押权利其他担保权益

    Except for the Pledge, Pledgor has not placed any security interest or other encumbrance on the Equity interest.

    youdao

  • 通过一般质权比较分析认为保险单质押属于权利质押中的债权质押。

    Through the comparative analysis of general pledge, we regard the pledge of policy as the pledge of claim in the pledge of rights.

    youdao

  • 同一权利上存在数个质权如何处理质权人间占有问题

    According to the different subjects of the pledge to right, it makes exploration about some practical questions: a.

    youdao

  • 出质投资者质权权利义务质押合同内容适用有关法律法规规定的有关规定。

    The rights and obligations of the pledgor and the pledgee and the content of the pledging contract shall be governed by pertinent stipulations in relevant laws, regulations and these Provisions.

    youdao

  • 除本之外,出质人股权设置任何其他质押权利或其他担保权益。

    Pledgee shall have the right to dispose of and transfer the Equity Interest in accordance with the provisions set forth in this Agreement.

    youdao

  • 保护读者信息自由权是图书馆基本职能,数字图书馆传统图书馆有着质的不同,它产生给读者权利的保护提出了前所未有的挑战。

    The paper also opens out the main injustice existing in library service, and brings forward 7 pieces of advice to improve protections for readers rights.

    youdao

  • 保护读者信息自由权是图书馆基本职能,数字图书馆传统图书馆有着质的不同,它产生给读者权利的保护提出了前所未有的挑战。

    The paper also opens out the main injustice existing in library service, and brings forward 7 pieces of advice to improve protections for readers rights.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定