首先，从权利构成要素的角度，对市场退出权的内涵做一个分析。
First, from the perspective of the constituent of right, author analyzed the connotation of the market withdrawing right.
水权利是一组涉水权利，由水资源所有权、水权和其他水权利构成。
The ownership of water resources is an identical abstract proprietary right among curren.
水权利是一组涉水权利，由水资源所有权、水权和其他水权利构成。
Water rights are composed of a group of rights related to water, such as the ownership of water resources, the right to use water and other water rights.
知情权在预购人各项权利构成中处于重要的基础地位，只有实现知情权才能更好地保护其他权利。
Right to know all the rights in potential buyer constitutes an important basis in a position, only the realization of the right to know in order to better protect other rights.
侦查行为是国家追诉犯罪的必需手段，但这种具有国家强制力的行为的实施又可能对公民的权利构成威胁或造成侵害。
Investigation activities are necessary means for a country to prosecute crimes, but these coercive activities may imperil or infringe citizens' rights.
保尔森对冲基金公司并未受到指控。高盛发表声明声称作为第三方担保人，ACA对于CDO所构成证券的选择上享有唯一的权利。
Paulson &Co has not been charged; the firm issued a statement saying that ACA, as the third-party collateral manager, had sole authority over the selection of securities in the CDO.
授予专营权是一项特别优惠，这构成一项权利和义务由承授人执行。
The grant of franchise is a special privilege that constitutes a right and a duty to be performed by the grantee.
若客户未能如期追加保证金，则构成违约事件，且本公司有权行使一般交易条款中列出的本公司的权利。
If you fail to meet margin calls when due this will constitute an Event of Default and we will be entitled to exercise our rights set out in the General Dealing Terms.
文章以权利的本质和禁止权利滥用原则为分析出发点，阐述权利失效的构成及功能。
Starting from analysing the essence of rights and Forbidding Misuse of rights Rule, this paper elaborates the composition and function of invalidation of rights.
它并不构成对工业产权值得，给予相对的权利，或任何牌照发放。
It does not constitute the warranting of industrial property, the granting of relative rights, or the granting of any license.
按照传统的观点，法律关系客体是主体的权利义务所指向的对象，是法律关系的构成要素之一。
According to the traditional viewpoint, the legal relation object is the target of the subjects right and duty as well as one of the important components of the legal relations.
在权利外部，反不正当竞争法构成对知识产权滥用的限制。
Outside the right, anti-unfair competition law makes the restriction to the abuse of intellectual property law.
利益平衡原理构成知识产权权利限制的理论基石。
The principle of balancing of interests forms the theoretical foundation of the limitation on rights.
税收法律主义是税法的最高原则，与罪刑法定主义构成近代国家保障人民权利的两大手段。
The tax legalism is the highest principle of tax statute, which along with the crime legalism constitutes the two main means to protect people's rights in modern countries.
债是一种民事法律关系，其构成要素为权利、义务和责任，债由三者结合而成。
The debt is a kind of civil legal relation, it forms key element as right, obligation and responsibility, the debt was combined for the three.
按照传统的观点，法律关系客体是主体的权利义务所指向的对象，是法律关系的构成要素之一。
According to the traditional viewpoint, the legal relation object is the target of the subject 's right and duty as well as one of the important components of the legal relations.
任何未经过授权使用这些商标或者其他材料是被明文禁止的，并且会构成对版权法，商标法或者其他工业财产权利的侵犯。
Any unauthorized use of these trademarks or other materials is expressly prohibited and constitutes a violation of copyright, trademark law or other industrial property rights.
笔者从纳税人权利的历史演进出发，剖析了纳税人权利的含义和特征，并在此基础上提出纳税人权利由纳税人的基本权利和一般性权利两部分构成。
Meaning and character of taxpayer's rights is introduced in taxpayer's rights' historical process. Taxpayer's rights consist of the basic rights and universality rights.
第五十二条侵犯未成年人的人身权利或者其他合法权利，构成犯罪的，依法追究刑事责任。
Article 52 Where an encroachment upon the right of the person or other lawful rights of a minor constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
第二章试图系统地在协同主义的诉讼模式下从实体形成和程序形成两方面分析当事人诉讼权利的体系构成。
The second chapter mainly gives a systematic structure of litigious rights composed of substantial and procedural dimension under the idea of cooperation between judges and litigants.
合同法是以合同债权请求权为核心、以形成权、抗辩权等权利群为对造构成的合同权利规范体系。
Contract law is a rights system in contract cored by right to claim by a contract, consisting right of formation, right to defense and other rights.
在权利界限范围内的权利行使也可能构成权利滥用。
The exertion of right within the limit is also likely to be an abusing of rights.
侵犯商业秘密罪是侵犯商业秘密，给权利人造成重大损失的行为，其构成应符合主观和客观要件。
The formation of an infringement of commercial secrets has to match both subjective and objective conditions.
建筑物区分所有权是一项复合性权利，由专有权、共有权和成员权构成。
The ownership of apartment building is a compound right composed of the exclusive right, the co-ownership and the membership.
两种权利的冲突与协调构成了行政资讯公开制度的又一主题。
Therefore, the conflicts and coordination between the two rights have become another topic in the open administrative information system.
两种权利的冲突与协调构成了行政资讯公开制度的又一主题。
Therefore, the conflicts and coordination between the two rights have become another topic in the open administrative information system.
应用推荐