经过本干燥机的谷阮粉具有吸水率、细度高、活性好、含水量稳定、杂质污染小、有纯正谷物香味等特点。
Gluten dried has features of water absorption, fineness high, active fine, water content stable, pollution low, grain smell pure etc.
当芯片完成使命成为垃圾后,其里面的金属杂质也可以过滤出来,但会污染环境。
These metal impurities can also leach out, becoming an environmental pollutant when the chip is trashed at the end of its lifetime.
结果表明:电火花线切割单晶硅损伤层主要由杂质元素重污染层、重熔层和含有高密度位错的弹性畸变层组成;
The results show that the damaged layer of silicon cut by WEDM mainly appears massive impurity elements, remelted and elastic distortion with a high density dislocation.
本文就是根据地下水的诸多杂质含量的实测数据,用模糊数学的方法评价地下水的污染程度,判定水质等级的一种尝试。
Based on the measured contents of multiple impurities of groundwater, this paper attempts to use fuzzy mathematical method to evaluate the pollution of groundwater and to determine the water quality.
损害环境的不是污染,而是水和空气中的杂质。
It's the impurities in our air and water that are doing it .
毕竟那些可以从煤炭中或烟道气体中滤除的其他污染物质本身就是杂质。
Other pollutants, after all, are essentially impurities, which can be washed from the coal or filtered out of the flue gas.
原辅材料中的杂质、熔炼铸轧过程的污染及净化处理不当是形成夹杂的原因。
Impurity in raw and auxiliary materials, pollution in smelting casting process and abnormally purified treatment are the reason of forming inclusion.
叙述拉丝生产中排放的废酸和含有害杂质的冷却水对周围水质的污染及危害。
The paper relates the pollution and harm from the drained off waste acid from wire drawing and cooling water with harmful impurity in steel wire production.
破坏环境的元凶并非污染,而是我们空气和水中的杂质。
It isn't pollution that's harming the environment. It's the impurities in our air and water that are doing it.
在现有施肥水平下,磷肥中放射性杂质不会导致土壤放射性污染。
Radioactive impurity in phosphate fertilizer can't cause pollution of soil.
其主要作用是降低原水的污染指数和余氯等其他杂质,达到反渗透的进水要求。
Its main role is to reduce the raw water pollution index, and residual chlorine and other impurities, to reverse osmosis water requirements.
结果表明:采用此法可降低工业硅中杂质含量,降低生产成本,并可减少环境污染。
The result shows that refining industrial grade silicon with the method can decreasing impurity contents, reducing production cost, and decreasing environmental pollution.
由于Marangoni效应是很容易掩盖存在少量的表面活性杂质,应先检验是否有实验气液系统受到污染或不是。
As the marangoni effect is easily masked by the presence of a small amount of surface active impurities, it should first be tested whether the experimental gas-liquid system is contaminated or not.
生物填料具有不受河道水体透明度,悬浮杂质及不可预见污染负荷冲击等因子限制的特点。
Bio-filling has its characteristic of impregnable by water transparency, suspended materials and unpredictability pollution impact.
论述了城市空气污染物(即阴极气体杂质)对质子交换膜燃料电池(PEMFC)性能的影响。
This paper reviews the influence of air contaminants, i. e., impurities in air stream of cathode, on the performance of proton exchange membrane of fuel cells (PEMFC).
同时,工艺过程中可获得较高的磷收率,且无其它有害杂质及金属元素引入其中,不产生环境污染。
Meanwhile, the recovery of phosphorus is quite high in the process without foreigh-metal impurity and pollution.
本品独特的防护因子结构可阻挡空气中悬浮的灰尘、杂质等有害物质对皮肤的污染和伤害。
This product, with its structure of special protection factors can prevent harmful substances such as dust and other mixture from polluting and damaging the skin.
水或洗涤液中的杂质一旦沉入孔板的孔中,其大部分就会沉入底部并且静止在那里,避免了二次污染。
Once the impurities in the water or the cleaning solution sink into the holes of the hole plate, the majority can sink at the bottom and stop in order to avoid the secondary pollution.
油液污染是液压系统发生故障和工作寿命减少的主要原因,减少油液污染的简单有效措施就是去除油液中的杂质颗粒、保证油液的清洁度。
The contamination is the main reason for the malfunction and reducing of the working lifetime, for solving this problem, it's better to eliminate the dirty particles and keep the oil clean.
油液污染是液压系统发生故障和工作寿命减少的主要原因,减少油液污染的简单有效措施就是去除油液中的杂质颗粒、保证油液的清洁度。
The contamination is the main reason for the malfunction and reducing of the working lifetime, for solving this problem, it's better to eliminate the dirty particles and keep the oil clean.
应用推荐