袁先生使大量种植杂交水稻成为可能,他被称为“杂交水稻之父”。
Yuan made it possible to grow hybrid rice in large amounts, and he is called "Father of Hybrid Rice".
这种新型杂交水稻值得研究。
袁隆平是研制杂交水稻的第一人,杂交水稻有助于中国对抗饥饿。
Yuan Longping was the first person to develop a kind of hybrid rice which helped fight hunger in China.
杂交水稻提高了水稻产量。
多年以后,他决定研究杂交水稻。
他决定研究一种杂交水稻。
他一生都在研究杂交水稻。
这种新型杂交水稻由中国发明。
袁隆平种了很多年这种新型杂交水稻。
Yuan Longping grew the new kind of hybrid rice for many years.
到1991年,世界上20%的水稻产量来自杂交水稻,尽管杂交水稻只在10%的土地上种植。
By 1991, 20% of the world's rice output came from hybrid rice, even if only being planted in 10% of fields.
1961年,袁隆平发现了一种天然杂交水稻,这种水稻相较于其他杂交水稻有许多优点。
In 1961, Yuan Longping found a natural hybrid rice plant that had many advantages over others.
袁隆平(1930-2021)被称为杂交水稻之父。
Yuan Longping (1930-2021) is known as the father of hybrid rice.
直到今天,杂交水稻已在40多个国家种植。
To this day, hybrid rice has been grown in over 40 countries.
1964年,他和他的团队开始研究杂交水稻。
He and his team began the research on the hybrid rice in 1964.
1973年,第一种杂交水稻诞生。
他和他的团队开发了一种杂交水稻。
他和他的团队继续研究并改良了杂交水稻。
He and his team continued the research and improved the hybrid rice.
杂交水稻对其他国家也具有重要意义。
1973年,袁隆平和他的团队成功培育了杂交水稻。
In 1973, Yuan Longping and his team succeeded in the development of hybrid rice.
当时,其他科学家认为杂交水稻不值得研究。
At that time, other scientists didn't think hybrid rice was worth studying.
他是第一个开发杂交水稻品种的人。
现在,杂交水稻已推广到美国、日本、巴西等100多个国家。
Now, the hybrid rice has been brought to more than 100 countries such as the United States, Japan, Brazil and so on.
现在,中国每年生产的水稻有60%以上都是杂交水稻。
Now more than 60% of the rice produced in China each year is from the hybrid rice strain.
1973年,他终于研发出了第一株杂交水稻。
最后,在1973年,他们种植了一种新型杂交水稻。
袁隆平是一名以研发杂交水稻而闻名的英雄。
Yuan Longping is a hero that is known for developing hybrid rice.
他因培育出第一种杂交水稻而闻名。
经过多年的努力,他们终于成功培育出了超级杂交水稻。
Finally, they succeeded in growing super hybrid rice after years of efforts.
他是世界上第一个培育杂交水稻的人。
He was the first person in the world to develop hybrid rice.
袁隆平是第一个研发杂交水稻的伟大科学家。
Yuan Longping is a great scientist who is the first person to develop hybrid rice.
应用推荐