由此产生的杂交后代长成了一个名为胚泡的小胚胎，被植入代孕母亲的子宫，然后变成了多莉。
The resulting hybrid grew into a tiny embryo known as a blastocyst, implanted into the womb of a surrogate mother, and went on to become Dolly.
香菇双单杂交后代是同质异核体。
The positive and negative di-mon mating hybrids are homogenous heterokaryons in Lentinula edodes.
本研究表明，香菇双单杂交后代是同质异核体。
This study indicate that di-mon mating hybrids are homogenous heterokaryons in Lentinula edodes.
骡子是母马和公驴的杂交后代。
骡子是母马和公驴的杂交后代。
本研究表明，香菇双单杂交后代是同质异核体。
This study indicate that the positive and negative di-mon mating hybrids are homogenous heterokaryons in Lentinula edodes .
提出了温室加代技术关键及杂交后代选择程序。
The key technique and selecting program of rice offspring in using greenhouse were also presented in this paper.
种间杂交后代中，抗性基因的作用表现为加性效应。
The additive effect of resistant gene was found among the interspecific hybrids.
尽管此类杂交后代有很多问题，但这其实也可以算是半个好消息。
Despite the problems with such hybrids, this is actually the semi-good news.
因此，本结果支持骡鸡是乌骨鸡和珍珠鸡的杂交后代。
So, it suggested that the mule chickens were the progeny of Guinea fowl and the black normal feather Wugu chicken.
本文报道了梨杂交后代叶、花和抗病性等的遗传现象。
This paper reports the inheritance of some characters of the leaf, flower, and disease resistance in pear hybrids.
寻遍全世界鳄鱼、鱼和恐龙的杂交后代，鳄雀鳝是美国一种最大的淡水鱼。
Looking for all the world like the cross between an alligator, a fish and dinosaur, the alligator gar is the largest freshwater fish in America.
经形态变异研究后发现它们可能是这两个物种之间的杂交后代。
These intermediate individuals were hypothesized to be the hybrids of two species after a careful evaluation of their morphological characters.
杂交斑马是斑马和其他马科动物的杂交后代，通常会是和马或驴杂交。
Zebroid is the offspring of a cross between a zebra and any other equine, usually a horse or a donkey.
从油菜品种资源以及杂交后代中发现了油菜叶变异株——凸耳叶植株。
A leaf-on-leaf mutant, with special leaves growing on a true leaf have been selected from the rape varieties resources and their hybrid generations.
黄牛和牦牛远缘杂交后代犏牛雄性不育是牦牛杂交改良中的一大难题。
The infertility of cattle-yak, which is the hybrid offspring of cattle and yak, is a difficult problem in cross-breeding and improvement of yak.
杂交后代基本综合了双亲的优良性状，可望应用于现有恢复系育种改良中。
The hybrid generation synthesizes parents' eminent traits, and hope to be applied to the R-line improvement.
用远缘杂交后代为材料，测定了不同叶型不同时期的叶绿素含量、光合强度。
Determining different leaves kinds chlorophyl content and photosynthetic intensity in different stage by using distant crossing posterity as material.
MDH同工酶表达2条稳定酶带，在亲本和杂交后代间表达量差异较为显著。
The results also showed that MDH isozymes stably generated two bands, and displayed significant differences in expression level between the parent populations and their progenies.
上述结果表明恶疫霉有性杂交后代在土壤中有较强的存活能力和腐生定殖能力。
All the results indicate that hybrids of Phytophthora cactorum are of strong ability to survive and colonize in saprophytism in soil.
讨论从这些杂交后代得到的品系中选育适于北京地区的草坪型高羊茅品种的可能性。
The possibility to develop, from the hybrid lines obtained, new turf-type tall fescue cultivars suitable for Beijing region was also discussed.
发现与母本水稻相比，远缘杂交后代高粱稻基因组在中度重复顺序部分发生了变化。
It was found that by comparison with its mother plant rice, an apparent change had happened in the middle repeated sequence component of the stable hybrid.
果穗不同部位的籽粒杂交后代，中部籽粒杂交后代比群体平均值增产22.85%。
The middle part's hybrid progeny's yield was 22. 85% higher than that of average yield of maize populations.
在籼稻保持系C2与绵香5B的杂交后代中发现了一个植株显著矮化的双子房突变体。
A rice floral mutant with twin-ovary and dwarf plant was isolated from the progenies of the combination of C2/Mianxiang 5B.
运用随机扩增多态DNA方法对兴国红鲤、苏联镜鲤、德国镜鲤及它们的杂交后代进行遗传分析。
The random amplified polymorphic DNA(RAPD) technique was applied to the genetic analysis of Xingguo red carp (Cyprinus carpio var.
转基因植物杂交后代繁殖及生存竞争能力，是转基因植物中外源基因能否成功转移至环境的关键性环节。
Propagation and survival of transgenic plant progenies is an important step for the foreign gene of transgenic plants to escape into the environment successfully.
本文着重探索转基因小麦中外源品质基因在杂交后代中的纯系筛选，同时分析外源基因在后代中的遗传规律。
This paper explores emphatically the selection of pure wheat lines. At the same time, the hereditary law of the foreign quality genes in the generations was also discussed.
总结提出了超级玉米育种的各种具体目标、选择基础材料与杂交后代的标准及提高育种效率的超级玉米育种方法。
It was suggested to the aims, standards of selection the base and later periods material, methods of the super-maize breeding.
这个混血动物——一只有峰驼和一只无峰驼的杂交后代——自从1995年诞生之后一直是此类物种的唯一一位成员。
This hybrid animal, the product of breeding a llama and a camel, has been the only creature of this kind since her birth in 1995.
这两只猫既非安哥拉猫也非土耳其梵猫的后裔，但却是一只白猫（其母）和一只黑白两色相间猫（其父）的杂交后代。
The cats are neither Angora or Turkish Van breeds, but that they are cross bred from a white cat (their mother) and a black and white cat (their father).
应用推荐