詹姆斯·比格斯队长：有两个杀死警察的人在外面！
经过33天的逃亡，被控杀死警察的鲁宾逊昨天在一项破晓前的突袭中，在费城他的女友公寓中被捕。
After 33 days on the lam, accused cop killer Johnny Ray Robinson was bagged yesterday in a predawn raid at his girl friend's apartment in Philadelphia.
经过33天的逃亡，被控杀死警察的鲁宾逊昨天在一项破晓前的突袭中，在费城他的女友公寓中被捕。
After33days on the lam, accused COP killer Johnny Ray Robinson was bagged yesterday in a predawn raid at his girl friend's apartment in Philadelphia.
他们中有三个人在后来与警察的冲突中被杀死。
Three of them were killed in the subsequent encounter with the police.
一位警察意外地用一颗子弹杀死了他的两个最好的朋友。
A policeman accidentally killed his two best friends with a single bullet.
在第一天，他们就打伤623人，包括241名警察，并杀死18人。
On the first day, they injured 623 people, including 241 police, and killed 18.
他们杀死来逮捕他们的警察时，他又起了什么作用。
Did they kill the cop who came to arrest them, or was he in on it?
接着，携带长矛和大刀的印第安人又逮到并杀死了看守一个泵站的十几个警察。
The Indians, armed with spears and machetes, went on to capture and kill a dozen more police guarding a pumping station.
南方的士兵们说道，去年警察杀死了大约148名平民，今年到现在又杀死了36人。
Southern campaigners say the police killed some 148 civilians last year and have killed 36 so far this year.
仅在里约热内卢，警察每年就杀死超过1000名嫌犯，只有3%的案件是有效案件。
Police kill more than 1, 000 a year in Rio de Janeiro alone. Only 3% of the cases reach trial.
在九月份，武装分子袭击了位于北苏门答腊省棉兰市的一个警察局，杀死了三位警官，这明显是对恐怖嫌犯被捕或被杀的报复。
In September armed men attacked a police station in Medan, North Sumatra province, killing three officers, in an apparent retaliation for the capture or killing of terrorist suspects.
这些警察然后观看一段情况危险的录像，录像中一名警察被杀死。研究者们随后通过心率和面部运动情况测量了这些警察的情绪水平。
The cops then watched a video of a threatening situation in which a cop was killed, and their levels of arousal were measured via heart rate and facial movement.
一直站在漫画立场的邮报编辑说这只是一幅对那个伤害了其主人的一个朋友后被康涅狄格警察杀死的黑猩猩特拉维斯的鲜明嘲仿.
The newspaper had stood by the cartoon, which its editor called "a clear parody" of the death of Travis, the chimp killed by Connecticut police on Monday after it mauled a friend of its owner.
贝金•切莱，一名南非警察长官在最近被杀警官的葬礼上说到，“警察有枪他们不能被别人杀死”。
"A POLICEMAN should not die with his gun in his hand," Bheki Cele, South Africa's police chief, proclaimed recently at the funeral of yet another slain officer.
在被警察制服前，他又杀死了两名无辜者。
By the time police officers caught up and subdued him, he had slashed two more people to death.
警察：杀死受害者是你的目的吗？
就在去年，一名海尔曼德省的阿富汗警察官员杀死了五名正在执勤的英国士兵。
Late last year, an Afghan police officer in Helmand Province killed five British soldiers with whom he had been working.
调查人员连同孟加拉最出色的警察力量，迅速行动营一道宣布，由于男孩拒绝行乞，并有可能向警方对其进行指认，犯罪成员试图将其杀死。
Investigators with Bangladesh's elite police force, the Rapid Action Battalion, say the gang members were trying to kill him because he refused to beg and would be able to identify them to the police.
两个退伍军人被杀死，几个警察受伤。
Two veterans were killed, and several policemen were injured.
在伊朗，数名冒充警察的持枪的歹徒拦劫了四辆小汽车，并且杀死了12名乘客。
In Iran, gunmen posing as its police officer waylaid four cars and killed 12 passengers.
故事：新英格兰海岸社区是恐怖的鲨鱼袭击，当地警察，鱼类学家和咸鲨鱼专家确定攻击者杀死。
The story: New England shore community is terrorized by shark attacks; local cop, ichthyologist and salty shark expert determine to kill the attacker.
珠宝贼用刀子杀死了一名警察。
警察逮捕了他，认为他杀死了那位女士。
The police arrested him because he was supposed to have killed the lady.
1947年五月初，警察袭击上海法学院，杀死一名女生，抓走十一名学生。
Early in May 1947, the police raided the campus of the Shanghai Law College, killed one coed and arrested eleven students.
如果没有警察围着他，他早就被杀死了。
If the police had not been surrounding him he would have been murdered.
如果没有警察围着他，他早就被杀死了。
If the police had not been surrounding him he would have been murdered.
应用推荐