我没有听说最近的杀人案件。
系列谋财杀人案件中的反侦查行为很具有代表性。
Anti-detection acts are representative in the series of robbery and murder cases.
最近几周以来，爆炸案和任意杀人案件正在逐步减少。
The number of explosions and arbitrary killings has declined in recent weeks.
我认为应该有死刑，但是死刑并适用于每一例杀人案件。
I to believe in capital punishment but not in every case where somebody has been killed.
几天后，有消息说，因为牵涉到杀人案件，塔拉和她的女伴被捕了。
A few days later came word that Tara and her female partner had been arrested in connection with a homicide.
整个事件开始于一连串发生在洋馆附近森林里的不同寻常的杀人案件。
The freak murder incidents had occurred in the forest near the mansion started it all.
美国联邦调查局(FBI)和伦敦警察局平均每年各自调查不到100起雇凶杀人案件。
The FBI and London metropolitan police each investigate fewer than 100 contract killings per year, on average.
总的对策应从分析杀人案件的直接原因、诱发原因及犯罪作案条件上下功夫。
Much efforts must be made on analyzing the direct and inducing causes of murder cases.
据估计，俄罗斯在1990年代的犯罪高峰期，每年大约发生1 000起雇凶杀人案件。
Some estimate that, at the peak of Russia's crime wave in the 1990s, there were around 1, 000 contract killings per year.
他说科学家可以使用这些信息做三维重建，或重建杀人案件或交通事故的图片。
From this information, he says, the scientists can do 3d reconstructions, or recreate images, from murder cases or traffic accidents.
血迹既是杀人案件现场的痕迹，又是物证，具有非常重要的犯罪证据价值和鉴定作用。
The bloodstain is not only the murder case scene trace, is also matter witness, and has the important crime evidence value and the appraisal function.
通过对近几年抢劫杀人案件侦查过程的研究发现，传统侦查方法在使用范围和方式上都有了拓展。
Through the study of robberies and murder cases' investigation procedure in recent years, the traditional investigation methods have been found improved in applicable fields and means.
本文通过对一起特大抢劫杀人案件中案犯心理痕迹的分析研究，指出心理痕迹在侦破案件中的作用。
The article points out the role of psychological trace in cracking the case through the analysis and study of the psychological trace of the criminal of and exceptionally violent murder.
系列杀人案件的特点体现在作案人的行为特征、作案人的个性特征和犯罪现场的痕迹物证三个方面。
Its characteristics are revealed in the suspects behavior pattern, personal character and trace evidence of a crime scene.
如果在杀人案件中，我们能够利用这些联系，那么，我们的侦查效率肯定会大大提高，破案率也会上升，对犯罪的威慑力度也会加大。
If we can use these relations in the murder case, our detection efficiency will enhance greatly, the detection rate will also rise, the crime deterrent dynamics will also enlarge.
近年来，国外系列杀人案件逐渐增多，一些外国学者因之对其概念、发生率、动机及类型进行了大量的研究，并提出了一些解释和观点。
In recent years, serial homicide cases abroad is increasing . They happen more frequently. So some scholars do a lot of research work on their intentions and types.
里弗镇的17岁青年约翰詹森昨晚在救生员颁奖大会上领奖，因为在一次骇人听闻的持刀杀人案件发生后，他给他的邻居实施 了紧急抢救。
Seventeen-year-old teenager, John Janson, was honoured at the Lifesaver Awards last night in Rivertown for giving lifesaving first aid on his neighbour after a shocking knife attack.
里弗镇的17岁青年约翰詹森昨晚在救生员颁奖大会上领奖，因为在一次骇人听闻的持刀杀人案件发生后，他给他的邻居实施 了紧急抢救。
Seventeen-year-old teenager, John Janson, was honoured at the Lifesaver Awards last night in Rivertown for giving lifesaving first aid on his neighbour after a shocking knife attack.
应用推荐