我会试图逃走，而他会把我按倒，说要杀了我。
I'd try to get away and he'd pin me down, saying he would kill me.
如果我知道我的一生会是这样的结果，我早就该让他们杀了我。
If I had known my life was going to turn out like this, I would have let them kill me.
拜托，千万不要在我睡觉时杀了我。
你把酒拿来的时候，是想杀了我么？
那么为什么他不杀了我呢？
I asked if that was the guy who did the same thing to me, and why he didn't kill me.
您真使我厌烦，还不如杀了我。
我乞求妈妈杀了我。
克莱夫会杀了我的。
他说他有枪。如果我不来，就杀了我。
He said he had a gun collection and if I didn't come he would shoot me.
你要知道，她杀了我父亲。
你真好，不过我真不知道谁杀了我来着。
Chuck: Well, that's really sweet but I don't know who killed me.
但请杀了我吧。
因为自己心里那点所谓正义感的错觉，你就不肯杀了我。
You won’t kill me because of some misplaced sense of self-rightousness.
但是，估计我再多弄几个的话，我妈妈还是会杀了我的。
他们说‘该结束了，雅尼’，我真的以为他们会杀了我。
They were saying, 'It's all over, Yoani.' I really thought they were going to kill me.
你杀了我爱的男人。
但是，估计我再多弄几个的话，我妈妈还是会杀了我的。
我看见他们在车里，但是我不会举报他们，他们会杀了我。
I see them in their cars. But I don't report them, because they'd kill me.
因为罪趁着机会，就借着诫命引诱我，并且杀了我。
For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew [me].
我来这里看那个射死，杀了我儿子的凶手的，那男人。
特里站稳后，冲我扑过来，他的眼神看上去恨不得杀了我。
When Terry found his footing, he ran towards me with murder in his eyes.
“我的妻子会杀了我，”一名黑人警察说道，“我在拘捕爱丽丝。”
'" My wife is gonna kill me, "said a black cop;" I'm arresting Alice Walker. "'.
我尽量保持客观，温和地问她是否会因为我是一名外国人而想要杀了我。
I asked her gently, and as non-judgmentally as I could, whether she wanted to kill me because I was a foreigner.
如果您这样对待我，还不如杀了我，我请求您，不要再让我如此的可怜。
If You would deal thus with me, kill me rather, I beg You, and let me see no more of my wretchedness!
“我热爱我的国家，”他笑着说，“如果他们逮捕我或杀了我，我不在乎。”
"I love my country," he said with a smile. "If they arrest me or kill me I don't care."
“我热爱我的国家，”他笑着说，“如果他们逮捕我或杀了我，我不在乎。”
"I love my country," he said with a smile. "If they arrest me or kill me I don't care."
应用推荐