本发明广泛应用于内燃机领域。
The invention is widely applied to the field of internal combustion engines.
唱片针，是飞利浦在唱片机领域的第一个产品。
IT组织在大型机领域面临的挑战是复杂的、多方面的。
The challenge that IT organizations are facing in the mainframe arena is complex and multifaceted.
本发明公开一种锤片式粉碎机，属于锤片粉碎机领域。
The invention discloses a hammer plate type crushing machine, and belongs to the field of a hammer plate type crushing machine.
通过于海外近十余年的合作在铆钉机领域积累了丰富的行业经验。
Adopted in the near abroad more than ten years of cooperation in the field of riveting machine accumulated a wealth of industry experience.
就目前而言，国内常规对讲机领域仍基本停留在模拟通信技术阶段。
Currently, the field of domestic conventional Two-way radio remains basically in the stage of analog communication technology.
船用升降机动力学性能分析一直以来都是升降机领域的一个薄弱环节。
The dynamic characteristic analysis of ship lifter has always been a weak part of the lifter field.
黑莓手机操作系统和黑莓手机一直处于智能机领域历史最悠久的成员之列。
BlackBerry OS and BlackBerry phones are actually among the oldest veterans of the smartphone world.
本实用新型属于拉线机领域、具体的讲是一种直列式铝合金拉线机鼓轮。
The utility model belongs to the field of wire stretchers, in particular to an in-line type aluminum alloy wire stretcher drum.
本实用新型公开了一种自动变速喷漆机输送装置，属木工机械的喷漆机领域。
The utility model discloses a delivery mechanism for automatic speed changing paint spraying machine which belongs to the paint spraying machine field of wood working machinery.
“空中拖拉机”，另一家产生撒播农用机的公司，去年扩大业务到军用飞机领域。
Air Tractor, another firm that makes cropdusters, branched out into warplanes last year.
本实用新型涉及一种单螺杆压缩机星轮体轴向位置的固定装置，属于压缩机领域。
The utility model relates to a fixing device of a star wheel body axial position of a helical-lobe compressor, belonging to the compressor field.
可能他们将来会从游戏开发商处分成(或早已如此)，并扩张进入手机和游戏机领域。
Perhaps they'll take a cut from the developers (or perhaps do already), and expand into mobile and console games.
本实用新型属于行列制瓶机闷头汽缸组件机领域，具体涉及一种行列机汽缸 上盖。
The utility model belongs to the field of a paratactic bottle-making machine bulkhead cylinder module machine and relates particularly to a paratactic machine cylinder top head.
龙力电器与山东大学的战略合作，使山东龙力电器有限公司在洗衣机领域立于不败之地。
The strategic cooperation between Shandong University and Longli Appliance Co. , Ltd makes Longli indefectible in washing machine field.
采用全数字技术实现对交流永磁同步电机的伺服控制，并将此项技术应用于工业缝纫机领域。
The full digital technique was adopted to realize the servo control of the ac permanent-magnet synchronous (motor.) the technology was applied in the industrial sewing machine.
如何科学有效地达到对材料试验机的应力速率及应变速率控制，是目前试验机领域的关键问题。
How to control the stress rate and strain rate of material testing machines scientifically and effectively is a key problem in the testing machine field.
最重要的一体机领域迎来了又一个更新，一种新型的内部结构使得旧款（仍然经典）架构更加犀利。
The heaviest of heavyweights in the all-in-one field has seen another update, another batch of new internals to liven up the aging (but still classy) chassis.
在缝纫机领域，缝纫和紧迫的设备使用的附件，以减少经营者的技能要求大大提高了生产力和质量。
In the sewing area, sewing and pressing equipment using attachments to reduce operator skill requirements has significantly increased productivity and quality.
LG关注手机外观，令其在智能机领域相形见绌，但是如今这家韩国的电子设备巨头，很想在高端手机上收复失地。
LG's focus on feature phones made it a weak player in the smartphone game, but the Korean electronics giant now wants to make up for lost ground in the super-phone category.
莫尔制冰机专用水泵应用在制冰机领域上，有更好的性能、更高的效率、更低的能耗、更安静的运转、更长的使用寿命。
Morrill ice machine pumps application in ice machine special field, have better performance and higher efficiency, lower energy consumption, the more quiet operation, longer service life.
中国已经在军用飞机领域迅速取得进展，以俄罗斯图-104为模型制造的H-6大型双引擎轰炸机，可以很轻松地就改装成商用飞机。
China has already made rapid advances in military jet aircraft and its H-6 large twin-engine bomber, modelled on the Russian Tu-104, can be converted quite easily into a commercial aircraft.
1970年夏天，有三路兵马征战超音速运输机领域，俄罗斯的图-144、仍然在设计阶段的波音2707-300以及协和超音速客机。
In the summer of 1970, the SST race was three-way, with Russia's Tu-144 and the still-on-the-drawing-boards Boeing 2707-300 joining the legendary Concorde.
Turbomeca是直升机领域的涡轮机最大制造商，大约占目前市面上销售的涡轮机市场的50%，有超过15000台的发动机在这个领域里运用。
Turbomeca are the largest manufacturer of helicopter turbines and are estimated to deliver approx 50% of all turbines sold today, with more than 15,000 engines operating in the field.
它已被广泛应用于工程机械领域，例如前移堆垛机。
It has been widely applied to the field of construction machinery, such as reach stacker.
已经出现了几个用于处理嵌入式领域中的应用程序的虚拟机监控程序 — 它们不仅来自开源社区，而且还有一些专有版本。
A number of hypervisors have appeared to address applications in the embedded domain—not only from the open source community but also proprietary versions.
此领域已出现了大量学术著作（参见参考资料），而有限状态机的实用定义却十分简单明了。
There is a rich body of academic literature in this field (see Resources), but a useful working definition is straightforward. Finite state machines are computer programs that consist of
但是，直升机线路员从事的却是真正的工作，他们被认为是路线工作的一个高度专业化领域，很少接线员受过特殊训练来进行此项工作。
But linemen who work from helicopters are for real and they are considered a highly specialized area of line work; few linemen have the special training to perform it.
在附录A中可以找到对客户机类型(图5中的第一行)及其功能的深入解释，包括其他行的应用领域示例。
An in-depth explanation of the client types (first row in figure 5) and their functions, including sample applications areas for the remaining rows, can be found in Appendix a.
该集团建立初期只生产轿车，然后产品很快多样化，领域涉及商用车辆、船舶、飞机、火车、农用拖拉机及建筑机械等。
Initially the group set up production of cars, then the product will soon diversified in the fields of commercial vehicles, ships, aircraft, trains, farm tractors and construction machinery.
应用推荐