这里的要点是，延迟会受到游戏引擎和客户机通信系统方面的设计决策的影响。
The point of all this is that latency is impacted by design decisions that lay at the heart of the game engine and the client communication system.
针对自行开发的基于多cpu数字化埋弧自动焊系统进行了多机通信系统的设计，具体讨论了多机通信的实现。
A multiprocessor communication system is designed in this paper based on the multi-CPU digital submerged arc welding system, and the realization of communication is discussed in detail.
着重叙述了该通信系统的硬件和软件的设计与实现，并给出了自动络筒机通信系统中的硬件电路图和部分软件流程图。
Design and implement of hardware and software in this system is detailed, and the circuit diagrams and flow charts are presented.
介绍了基于RS-485总线的单片机多机通信系统，重点介绍了MAX-487芯片和通信系统的组成，并给出了流程图。
The essay introduces multi-chip calculator communication system based on RS-485 bus, especially MAX-487 chip and the components of the communication system and gives the flow diagram.
本文实现了一种基于CAN 总线控制器SJA1000的自动络筒机通信系统方案，并对CAN总线通信协议及SJA1000的基本原理结构、功能特点进行了描述。
This paper realizes a communication system scheme for auto-winder based on CAN-bus controller SJA1000. The communication protocols of CAN-bus, and the principle and functions of SJA1000 are described.
访客操作系统使用虚拟机监视程序(VMM)提供的API与hypervisor通信，从而直接访问底层硬件上的某些资源。
The guest operating system USES APIs, provided by virtual machine monitor (VMM), to communicate with the hypervisor to directly access certain resources on the underlying hardware.
另一个明显的问题是：是否用户将选择专用视频通信系统而忽略另外提供其他功能的设备，比如PC机或游戏面板。
Another open question is whether customers will plump for dedicated video communication systems over those that also serve other purposes, such as a PC or a games console.
要参与备份的任何系统都要加载一个与服务器通信的客户机。
Any system that is to participate in the backups loads a client that communicates with the server.
BAE系统公司将开发一种新型雷达预警接收机原型，该原型能实时识别无线电频率和通信活动。
BAE Systems will develop a new radar warning receiver prototype that can identify radio frequency and communications activity in real time.
现在，任何客户机系统不能成功地与LDAP服务器进行通信都会阻止用户登录客户机系统。
At this point, any inability of your client systems to communicate with the LDAP server will prevent users from logging into the client systems.
泰国皇家空军已经向瑞典购买了一套综合防空系统，包括鹰狮C/D战斗机、“爱立眼”机载早期预警系统和包含数据链通信的指挥控制C2系统。
The Royal Thai Air Force has procured an integrated air defence system with Gripen C/D, the ERIEYE airborne early warning system and a Command and Control C2 system including data link communication.
瘦客户机用户通过与连接代理通信获得对适当的桌面操作系统的访问(见图2)。
The thin client user contacts the connection broker to obtain access to the appropriate desktop operating system (see figure 2).
该层通过多个运行时解决方案模式(如面向Web、通信级集成、消息传递和启用Webservice)提供大型机系统的集成。
This layer provides for the integration of mainframe systems through multiple run time solution patterns such as Web facing, communication-level integration, messaging and Web service enabling.
本文还阐述了控制系统下位机、操作面板及通信的组态过程。
This paper also elaborates on the configuration process of control system, operation panel and communication.
在这个系统中，通信载体、信源编码、虚拟键盘的设计和脑-机接口信号的单次提取是四个最核心的问题。
There are four key issues in the system, that is communication carriers, source coding, designation of virtual keyboard, and the single-trial estimation of its message carriers.
这个胖客户机只可用于Windows操作系统，它使用IBMCognos8sdk与ibm Cognos 8通信。
This fat client is available for the Windows operating system only and it USES the IBM Cognos 8 SDK to communicate with IBM Cognos 8.
在上位机监控系统中，主要完成的是对通信设置的选择控制、现场采集数据的实时刷新显示等。
In host computer control system, mainly achieve choice of serial communication control, the collection of real-time data updating display and historical data charts analysis.
客户机进程通过unix域套接字(即文件系统中的套接字)与pseudo守护进程进行通信，而不是使用TCP或UDP进行通信。
Client processes communicate with the pseudo daemon through a UNIX-domain socket (that's a socket in the file system) rather than using TCP or UDP.
在现代通信系统中，毫米波频段通常采用超外差接收机，混频器作为第一级就成为关键部件。
The super-heterodyne receiver is always applied in modern communication system, mixer becomes the key component as is at the first part of system.
接收机是无线电通信系统的主要组成部分。
全交换系统中的每个处理机同时把各自的消息送给其它所有处理机的一种通信。
Total exchange is a type of data communication in which every processor send its message to all other other processors simultaneously.
己完成了单片机通信控制系统硬件设计和软件编写与调试任务；
I have completed hardware design of micro-control system, software writing and debugging.
通信接口用于开发系统和虚拟机系统之间的通信。
The communicational interface is used between the development system and the virtual machine system.
上海大学研制成功的球面机器人控制系统采用了基于VB与单片机的串行通信的两级计算机控制。
Shanghai University has developed a kind of robot, whose control system consists of a master-slave computer system based on the serial communication between VB and microcontroller.
本文设计了一以单片机(at89c51)为核心的具有无线通信功能的智能型人工气候室测控系统。
An intelligent wireless control system of glasshouse which USES AT89C51 as the kernel is introduced in this paper.
单片机实时完成量化控制。实验中通过串行通信接口输出编码系统的控制结果。
The single chip processor accomplishes quantify control in real time, the coding system's controlling results is outputted through the serial interface port.
所提出的采用新型嵌入式系统设计通信管理机的方案，性价比高，实用性强。
The proposed communication processor design scheme based on the new embedded system is practical with high performance-cost ratio.
介绍一种用MCS51单片机和红外遥控技术实现近距离无线通信的软硬件系统。
A kind of the near distance wireless correspondence software and hardware system with the MCS51 one-chip computer and the infrared remote control technology is introduced.
介绍一种电力开关远程控制系统中基于单片机的通信系统协议的设计与实现。
In this paper, the design and implementation of communication protocol of remote control system for power switch is introduced.
介绍一种电力开关远程控制系统中基于单片机的通信系统协议的设计与实现。
In this paper, the design and implementation of communication protocol of remote control system for power switch is introduced.
应用推荐