坚固的机身结构，人体工程学的设计，防止疲劳。
Body structure of rugged, ergonomic design, prevent fatigue.
坚固的机身结构，人体工程学的设计，防止疲劳。
坚固的机身结构，人体工程学的设计，防止疲劳。
在某机身结构的实例应用中，设计经五次迭代，基本收敛。
In the sample application of a fuselage structure, the design is basically convergedafter only five iterations.
除了焊接附件，悬挂塔结合到与周围的一体式机身结构胶粘剂领域。
In addition to welded attachments, suspension towers are bonded to the surrounding unibody areas with structural adhesives.
本文扼要介绍了“改进的”满应力设计方法(FSD)在机身结构设计中的应用。
This paper presents briefly the application of the "improved" fully stressed design (FSD) method to fuselage structure design.
就在上周，机身结构的其他应力测试显示，就在机翼连接的面之上的机身每侧需要强化18个点。
Then last week, other stress tests on an airframe showed that the plane needs strengthening at 18 points on either side of the fuselage just above the area where the wing attaches.
针对液压机主机机身结构特点，研究了其产品族设计方法，并提出了基于柔性元结构的建模技术。
By analyzing the characteristics of press machine body, the press family design method is discussed and the modeling technology of flexible modules based on flexible unit structures is proposed.
但是在2008年，公司发现内部机身结构与机翼结合处的787的碳素纤维“翼盒”，强度不够并且需要金属翼梁的加固。
But in 2008, the firm found that the 787's carbon-fibre "wingbox", the internal fuselage structure the wings attach to, was not strong enough and needed stiffening with metal spars.
特别要指出的是，分布式孔径系统使得飞行员能够完全透过机身结构看到地面上的一切——就如同地板是透明的一般。
In particular, DAS enables the pilot to see everything on the ground virtually through the structure of the aircraft—essentially providing a transparent floor.
根据分析结果，对机身结构进行了优化设计，在保证机身刚度的情况下，进一步减轻机身重量，降低生产成本，提高了产品的竞争力。
Optimized design of the body structure has been presented which can further reduces the weight of the body, the production cost, and raise its competition guaranteeing the ri…
传统机身设计要求使用重型结构材料，以便把机身横向重量转移到机翼下方的起落架和机轮上。
Conventional airframes require heavy structural material to transfer the fuselage's weight laterally to landing gear and wheels under the wings.
现役飞机的引擎结构将被内置式并安置在略高于机身位置的新型设计所替代。
Existing aircraft engines would be replaced with a new design that was embedded in and slightly above the body of the aeroplane.
这样的设计导致了机身与进气口之间有一个间隔，为了高速飞行而在之间使用了6条小加强筋以加固结构。
This design created a gap between the air intake and the forward fuselage, and requires six small beams to enhance the structure for high-speed flight.
波音公司称，所有在第一架飞机之前，所需在静态机身上的结构试验也已经完成。
Boeing adds that "all structural tests required on the static airframe prior to first flight also are complete."
麻省学院的D型“两个泡泡”系列设计概念基于改进过的“管状机身和一对后倾机翼”结构，机身更加宽大，可以提供额外的升力。
MIT’s D “double bubble” series design concept is based on a modified “tube-and-wing” structure that has a very wide fuselage to provide extra lift.
该机型不再使用单体圆柱形机身，而改用两个半圆柱形机身并排的设计，这样形成了更宽大的结构，从横截面上看，有如两个连在一起的肥皂泡。
Instead of using a single fuselage cylinder, they used two partial cylinders placed side by side to create a wider structure whose cross-section resembles two soap bubbles joined together.
波音公司又一次推迟了波音787梦想飞机的首次试飞。这次是因为机翼与机身的连接区域的结构性缺陷。
Boeing yet again postponed the maiden test flight of its 787 Dreamliner, this time because of structural weakness in the area where the wing attaches to the body of the aeroplane.
壁板式隔框，机身或机翼内一种结构隔板。
全面详尽的讨论了搬运机械手的手部、腕部、手臂以及机身等主要部件的结构设计。
The comprehensive exhaustive discussion has transported manipulator's hand, the wrist, the arm, the fuselage and so on, which the major structural design computation.
MK2型的机身和尾部结构将进行延寿和重新组装，包括采用重新设计的新型机翼和BR 710涡扇发动机。
MK2 fuselage and empennage structure would be re-lifed and reassembled, with redesigned wings and BR710 turbofan engines.
机身为半硬壳结构，轻质合金的环形隔框和纵向长桁支撑并加强了主要机身蒙皮。
The fuselage is a semimonocoque structure, light alloy circular frames and longitudinal stringers support and strengthen the main fuselage skin.
钢制机身，结构简洁，体积小，重量轻，容积大，使用方便，适用于医院，高校及实验室作血液、尿素的定性分析。
The steel fuselage, simple structure, small size, light weight, large capacity made it easy to operate. It is widely used in the qualitative analysis of blood and urea.
液压剪板机采用钢板焊接结构，机身采用有限元分析设计、振动时效消除内应力，使机身稳定、可靠。
This machine adopts steel plate welding structure, the fuselage using the finite element analysis and design, Vibratory stress Relief of internal stress, so that body stable and reliable.
飞机机翼是一个连续的结构体，通过机身隔框36和42之间。
The aircraft wing is a continuous structure which goes through the fuselage between Frames 36 and 42.
型机身设计，结构紧凑，整体铸造刚性好。
The C-body design, compact structure, overall casting make the machine high rigid.
要约一种具有可调整长度的把手导管，并能在机身上引滑动的真空吸尘器把手固定结构。
The invention relates to a handle fixing device of vacuum dust-collector which has a handle tube whose length is adjustable and it can slide along the machine.
夹芯结构吸波复合材料因其质轻、强度高，又能较好地吸收电磁波而广泛应用于飞机的机翼、尾翼和机身等部位。
Microwave-absorbing composite sandwich structures have been widely used because of its light weight, high strength as well as perfect property of electromagnetic wave absorption.
夹芯结构吸波复合材料因其质轻、强度高，又能较好地吸收电磁波而广泛应用于飞机的机翼、尾翼和机身等部位。
Microwave-absorbing composite sandwich structures have been widely used because of its light weight, high strength as well as perfect property of electromagnetic wave absorption.
应用推荐