机读目录丰富的检索字段为这种多途径检索提供了条件。
The machine-readable catalog provides favorable conditions for multipath retrieval with it rich retrieval fields.
本文论述期刊著录工作中遇到的各种问题，探讨机读目录的著录方法。
The article analyses problems of all kinds on journal cataloging and probes the methods of computerizing catalog.
期刊机读目录数据库的建设是期刊自动化管理和资源共享的基础工作。
Construction of the database of machine-readable catalogue for periodicals is the fundamental work for the automation management of periodicals as well as resources sharing.
依据机读目录使用手册，对译著图书的书名原文提出正确的著录方式。
Presents a correct describing method for original titles of translated books based on the China MARC Format Manual.
本文就中文期刊机读目录数据库维护的必要性及维护的主要方法作了探讨。
The paper discusses the necessity and methods of maintaining Chinese periodicals machine readable database.
本文重点探讨了具有多书一号的丛书和不同版本书在机读目录中的处理方法。
The paper mainly discusses how to deal with series having one mark shared by many books and books of different versions in machine readable catalogue.
从实用的角度，理论联系实际，论述了析出文献的概念及其MARC格式机读目录的编制。
From the Angle of practice and combination of theory with practice, this paper has expounded the concept of extracted literature resource and its cataloging in CNMARC format.
文章针对在当前机读目录中滥用517字段的现象，对该字段的适用范围进行了全面讨论。
Aiming at the present problem of abusing 517 field in MARC, this article has a comprehensive discussion on the applied range of 517 field.
本文就光盘出版物的国际标准号和其计算机特征项的机读目录著录方法提出一些看法的建议。
The outlook and Suggestions about the international standard number of the optical disc publication are presented, as well as description methods for catalogue reading with computer characteristic.
机读目录的最大特点之一就是具有多元检索的优势，机读目录丰富的检索字段可引向多途径检索。
The best feature of machine readable bibliography is that it has multi-retrieval function, the rich retrieval field of machine readable bibliography may lead to multi-way retrieval.
机读目录的字段指示符往往被编目员忽视，从而导致了子字段数据出现错误或字段功能无法实现。
Cataloguers always ignore field indicator in MAC, and this lead to appear error in subfield or unrealized field function.
连续出版物机读目录数据库是图书馆书目数据库的重要组成部分，也是图书馆自动化管理和资源共享的基础工作。
Periodical DB for MARC (machine readable catalog) is an important part of library bibliography DB, and also the basis of automatic management and resource share for library.
介绍了利用机读目录制作丛书名检索点中存在的问题，详细分析了造成做法不正确的原因，明确指出了正确的制作方法。
This paper introduces the problems in the facture of series name search point in the catalogue, analyzes the reason of the mistake and points out the correct facture method.
介绍了利用机读目录制作丛书名检索点中存在的问题，详细分析了造成做法不正确的原因，明确指出了正确的制作方法。
This paper introduces the problems in the facture of series name search point in the catalogue, analyzes the reason of the mistake and points out the correct facture method.
应用推荐