水轮机调速器是保证水电厂发电机组稳定运行的重要控制设备，直接关系到机组的安全稳定运行。
Turbine governor, which ensures the stable function of hydropower generator unit, is important control equipment in hydropower plant.
针对性的进行设备改造和研究，采取了保证CFB 锅炉机组稳定运行的技术措施，取得了较好的效果。
Researched and improvement the equipment's functions , adopt some technique methods that Assurance stabilizes the equipment, obtain the better result.
模型采用机组稳定运行工况点的数据确定静态参数，利用汽轮机调门开度扰动和燃料量扰动实验确定动态参数。
The model static parameters are calculated by unit stable running operating point, and the model dynamic parameters are derived by turbine disturbance and fuel flow disturbance experiments.
对不同形式的高压变频技术特点进行了比较，总结了高压变频装置对机组稳定运行的影响及高压变频技术的发展趋势。
By comparing the characteristic of different technology, the influence on unit stable running by high voltage frequency conversion is summarized. Also the development tendency is predicted.
利用变频调速技术节约电力，提高电网对机组的调峰能力，保证电网的安全稳定运行。
Apply frequency conversion technique to save energy, improve the shift peak load capacity of electric network for the units and ensure the safe and stability operation of network.
改造效果良好，机组运行稳定。
The retrofit effect was good and the unit operation was stable.
采用世界名牌制冷部件，保证机组的质量和运行稳定。
The world famous refrigeration components, ensure the quality and stable operation of the unit.
不平衡电磁力是影响大型水轮发电机组安全、稳定运行的重要因素之一。
The unbalanced electromagnetic force is one of the important factors to influence safe and steady running of a hydrogenerator unit.
突出介绍新装置投运所能解决的以前存在的安全隐患问题，有效提高了岩滩水电站机组的安全稳定运行，发挥更大的经济效益。
The use of new devices tackles such troubles and effectively improves safe and steady operation of units so that the station can yield greater economic benefits.
在设计工作中，合理选择水轮机参数对机组乃至电站的高效稳定运行至关重要。
In design, it is very important to choose reasonable turbine parameters for units and even for effective and stable operation of the hydropower station.
但是，这又依赖于热泵机组的稳定、安全、可靠、高效的运行。
But all this depend on the steady, safe and highly efficient running of ground source heat pump unit.
分析了空压机主电机运行反馈故障原因，并提出了相应的解决措施，实现了机组的稳定运行。
Causes of faults of running feedback of the main motor of the air compressor were analyzed, and cor- responding measures raised, ensuring the steady operation of the unit.
实验测试结果表明：该气化机组原料适应性强，运行稳定可靠，各项指标均达到设计要求。
The experimental test results show that this biomass gasifier has better biomass adaptability and steady and reliable operation. Its index reaches the design requirements.
水电站技术供水是水电站系统的一个重要组成部分，关系到水轮发电机组安全、稳定、有效运行。
Technical water supply is the important component of Hydropower station, which is related to the safe, steady and effective run of the hydroelectric generating units of Hydropower station.
轴位移保护的故障对汽轮机机组安全稳定的运行具有很大的危害。
Failure of axis displacement safeguard, bring about harmfulness for safety and stable operation of the steam-turbine suit.
通过采用合理工艺，彻底消除缺陷，为机组平安、稳定运行提供有力的保障。
Through using sound technology, comb-out blemish, move for aircrew safety, stability provide strong safeguard.
通过对石泉电厂2号机组推力轴系的应力—应变调整，使2号机组的推力轴瓦受力均匀，保证了机组的安全稳定运行。
Through the stress - strain adjustment of unit 2, Shiquan Hydropower Station, the thrust bearing pad of unit 2 has been stressed uniformly, and the safe operation of unit 2 is ensured.
通过对某机组运行中发生的不稳定振动进行分析，结合现场数据，诊断出了振动故障。
The vibration malfunction was diagnosed through the analysis of unstable vibration in the operation of a unit and the field data.
加强制氢设备的安全管理，不仅是其本身安全运行的需要，也是发电机组安全稳定运行的需要。
So strengthening safety management of hydrogen production equipment is the need of safe and steady operating for generation units.
为了确保水电机组的安全稳定和经济运行，需要实现对水电机组的状态检修。
In order to ensure the safe, stable and economic operation of hydro-generating unit, it is necessary to realize condition maintenance.
几年来结合现场运行进行了跟踪分析和研究，为确保小浪底机组长期安全、稳定运行发挥了重要作用。
In these years, comprehensive analysis and study on the basis of application guarantee the stabilization and safety of hydroelectric power set of XLD hydropower project.
计算分析表明：采用组合运行除霜模式可以提高热泵运行的经济性、低温环境下热泵机组供热的稳定性和供热舒适度。
The calculations indicates that the new combined operation and defrosting model can improve economics of heat pumps and stability and comfort of heat pumps' heating in low temperature surroundings.
将上述指标在水轮发电机组进行了运行状态评价的实际应用，结果表明研究成果对机组的运行稳定评价是有效的。
These indices are applied in the evaluation of the performance of HGSs and it is proved that the results are effective for the evaluation of machine sets stability.
稳定性是影响汽轮发电机组安全稳定运行的一个非常重要的因素。
Stability is a very important factor which influences safe operation of turbo-generator unit.
随着电力系统规模不断扩大，整个电力系统变得越来越复杂，机组和电网的安全运行及稳定性问题变得越加重要。
With the scale of power system larger and larger, the whole power system gets more and more complicated, and operation safety and stability of machines and grid become very important.
而转轮接力器如出现故障，则严重破坏机组运行的稳定性。
The failure of force connecter of runner disturbs seriously the stability or turbine machine.
所设计的系统经运行表明，机组的可靠性、稳定性、安全性性能优良，并可节能。
The system 's running indicates that its reliability, stability and security is all right, and it can save energy.
现场实际机组运行状况比较表明，该优化系统为确保机组稳定优化运行提供了保障。
The operation status of the units shows that the optimal system provided pledge for stable optimal operation.
低载运行稳定性是中间再热汽轮机运行稳定性的关键所在，也是机组调节系统设计的重要依据。
Low load stability is the key point of operation stability of reheat steam turbine, it is also the main basis of the design of the control system.
变压器作为发电厂的主要设备，是电厂与电网联接的枢纽，其运行的可靠性直接关系到发电厂整个机组的安全稳定运行。
Power transformer, the key equipment for power plant, is a hinge connecting the plant and network. It reliability directly concerns secure and stable operation.
应用推荐