与此同时，日本核监管机构说，正着手将外部电源线连接到受损核电站的两个机组上，希望重新启动它们的冷却泵。
At the same time, Japan's nuclear regulator said it was working to connect outside power cables to two of the units at the stricken plant, in hopes of restarting their cooling pumps.
看来他们终于成功了——将一条外部电源与其中一个机组的电力系统相连接，这将有助于输送所急需的冷却剂。
It appears that they have finally succeeded in reconnecting a power line to one of the reactors, which will help pump much-needed cooling water.
我可以通过sca本机组件访问哪些外部服务呢？
Which external services can I access from SCA native components?
因为氢气爆炸掀翻了机组厂房的屋顶并且把放射性物质抛散到外部，原子能专家担心燃料池。
Experts worry about the fuel pools because explosions have torn away their roofs and exposed their radioactive contents.
若想将已耗尽的电池充到饱，请将机组连接外部电源达六小时。
To fully charge a drained battery, connect the unit to external power for six hours.
ATS被设计置于机组的内部或外部。
详细阐述了溴化锂吸收式制冷机的冷媒水系统、冷却水系统以及机组内部和外部的化学清洗技术和操作方法。
Explains in detail the technique and operating procedure of chemical cleaning for the refrigerant water and chilling water systems and the inside and outside surface of the chiller unit.
详细阐述了溴化锂吸收式制冷机的冷媒水系统、冷却水系统以及机组内部和外部的化学清洗技术和操作方法。
Explains in detail the technique and operating procedure of chemical cleaning for the refrigerant water and chilling water systems and the inside and outside surface of the chiller unit.
应用推荐