这是世界上最古老的还可以使用的机械钟。
社会需要一种更可靠的时间测量仪器，它就是机械钟。
Society needed a more dependable instrument of time measurement and found it in the mechanical clock.
机械钟的时间是一样的，这就意味着要进行新的时间计算。
The mechanical clock kept equal hours, and this implied a new time reckoning.
有记载的最早的重量驱动机械钟是1283年在英国贝德福德郡建造的。
The earliest recorded weight-driven mechanical clock was built in 1283 in Bedfordshire in England.
例如，LongNow基金会有一个作为旗舰项目的机械钟，它的设计目的是几千年后仍在计时。
For example, the Long Now Foundation has as its flagship project a mechanical clock that is designed to still be marking time thousands of years hence.
前一句是中国人发明了利用水轮动力来推动机械钟，然后是。
Water was also used in association with driving-belt chain drives and cranks all chinese inventions in early textile and winnowing machinery.
直到十八世纪，人们发明了机械钟和表，今天我们很多人使用的是电子表。
By the eighteenth century, people had developed mechanical clocks and watches. And today, many of our clocks and watches are electronic.
不过，最引人注目的是一只雕琢精细的机械钟，此前它至少被收藏者紧锁深闺一百多年。
But the most intriguing item was an elaborate automaton clock that hadn't been seen in public for more than 100 years.
电子时钟使用了石英晶体振荡器，较之于传统机械钟，具有走时更加准确，稳定性更加出色，使用十分方便，不需要经常调试。
Electronic clock used quartz oscillators, compared with the traditional mechanical clock, with more accurate, stability when more outstanding, is so easy to use, does not require constant debugging.
每一个新的“文档”加载到你的大脑中，最终成为一款“成功或者失败的软件”，你就会像一台机械钟一样运行这项新的“程序”。
Once a new file is fully uploaded into your mind, be it a success program or a failure program, you will run on that new “software” like clock-work.
开发和谐钟塔公园的赣州高速公路公司的一位发言人说，根据专家的意见，选择机械钟是因为它能给人以历史感，所以他们将目光转向英国。该公司希望这个机械钟不仅要技术精密，同时还要实用。
A spokesman for the Ganzhou Expressway Company, which is developing Harmony park, said it chose a mechanical clock because it wanted a historical feel and turned to the UK on the advice of experts.
垂直的钟面和在水平面上的白色黄金表面上的机械原理能让你准确找出时间，而不用把手旋下。
Vertical dial and mechanism in the horizontal white gold case allow to find out what time it is, without taking your hands off the wheel.
只用了十分钟，这位机械奇才就把手表修好，走在回家的路上了。
In ten minutes, this mechanical wizard had repaired the watch and was on this way home.
只用了十分钟，这位机械奇才就把手表修好，走在回家的路上了。
In ten minutes, this mechanical wizard had repaired the watch and was on his way home.
手工生产这样一块金属片需要花费四天时间，如果使用机械设备则只需要10-15分钟。
It will take half a day to produce such a plate manually, 10-15 minutes - in case of mechanized equipment usage.
我发现强调量多于质的通常会带来挫败、厌倦及怨气——没有会比被迫每天90分钟作盲目、机械而单调的练习这感觉更差了。
I find the emphasis on quantity over quality often leads to frustration, boredom, and resentment-there's nothing worse than the mindless, rote tedium of feeling forced to play 90 minutes a day.
如果使用机械搅拌器，用中等速度搅拌8到10分钟。
If using an electric mixer, mix at medium speed for 8 to 10 minutes.
我们花了90分钟时间把这个迷你机械生物组合好、它可以走过大多数平坦的表面，甚至紧实的沙地和小斜坡。
Ours took about 90 minutes to assemble and walked across most flat surfaces, even packed beach sand and slight inclines.
本文将描述它的机械和电子学设计特点，并与上海天文台早期制造的氢钟进行了详细的比较。
This paper describes the mechanical and electronics design philosophy of the new maser, and comparisons with previous masers made at Shanghai Observatory are detailed.
这与钟的机械装置无关。
变压器能够承受25倍额定电流持续2秒钟冲击不会造成自耦变压器的任何热和机械损伤。
The autotransformer is capable of withstanding surge by25times of rated current for2-second duration without any thermal or mechanical damage.
丹尼林在制造大本钟时融进了他所有的科学知识，这座钟也作为最好的机械时钟而闻名于世。
All Denison's scientific knowledge went into making Ben, and the clock became known as the best mechanical clock in the world.
仪表，钟：除了时钟以外的测量或指示时间用的仪器，尤指一种有数字表盘、移动指针或数字显示的机械或电子仪器。
An instrument other than a watch for measuring or indicating time, especially a mechanical or electronic device having a numbered dial and moving hands or a digital display.
机械表快向“一”方向拨，钟慢向“ “ ”方向拨。
Mechanical watch fast to the "one" direction, the clock to the " " direction.
与此同时，几步之外，随着每一分钟的流逝，另外一个人(机械师)明显变得平静起来。
Meanwhile, five feet away, the other man grew visibly calmer with the passing minutes.
海船从瘫痪状态恢复到主推进正常工作状态，必须在30分钟内完成，这是考核海船机械设施的配置及性能的一个重要指标。
Ships must recover from paralyzed state to normal main propulsion state within 30 minutes, which is an important guideline to check the disposition and performance of ship's mechanical facility.
另外我们另外本厂还供应各款时尚的钥匙扣挂表、机械表、石英表、钟胆、温度表、湿度表等。详情请浏览我们网站或通过电邮询问。
We also provide mechanical watch, quartz watch, insert watch, thermometer, hygrometer… Detail please visit our website or contact us through our E-mail.
移除钟面和机械结构。
移除钟面和机械结构。
应用推荐