这应该是一个非常机械的过程。
这不是一个机械的过程。
下一波自主农业机械的浪潮已经开始发挥作用。
The next wave of autonomous farm machinery is already at work.
这辆车从机械的角度来说是非常可靠的，他判定道。
在没有任何现代机械的情况下，埃及人是如何将这些沉重的石头搬到山顶的？
How did the Egyptians move those heavy stones to the top without any modern machinery?
还有更复杂的方法，其中一些是机械的。
There are more sophisticated approaches, some of them are mechanical.
其他多种作物，包括注定要成为加工食品的橙子和西红柿，也都是机械采摘的，尽管使用机械的程度略低。
A variety of other crops, including oranges and tomatoes destined to become processed foods, are also picked mechanically, albeit to a slightly lesser extent.
然而，即使计算机和机器人技术不断发展，社会上总存在着大量的枯燥、重复和机械的工作，以及许多没有一技之长而不得不做这些工作的人。
However, even with the development of computers and robotics, there are always plenty of boring, repetitive and mechanical jobs, and lots of unskilled people who have to do them.
旋耕机是农业机械的商标名称，经常在字典中列出。
Rotavator, a trademarked name for an agricultural machine, is often listed in dictionaries.
它可以作为汽车，火车和重型机械的动力。
她对机械的玩艺儿有特别的兴趣。
我机械的问道，我甚至不知道我到底在指什么。
I asked mechanically, and I myself didn't even know what I meant.
基于以上讨论的原因，典型的软件项目远未琐碎的或机械的。
Typical software projects are, for reasons discussed above, far from being trivial or mechanical.
概念的模型并不是被机械的绑定到一个可执行实现上。
Conceptual models have no mechanized binding to an executable realization.
没有哪个机械的物体,也没有哪个机器人,哪个电脑能有自由意志
No merely mechanical object, no robot, no computer could have free will.
用机械的指数来替代这一成功的合作过程，将是愚蠢的。
It would be foolish to replace this successful partnership process with a mere mechanical index.
机械的世界观正在衰退，而生态系统的世界观正在显现。
The mechanical world view is fading and the living systems world view is arising.
我所遇到的大多数出色的民用的、机械的、电气的工程师也是如此。
Oh, and that goes for most of the good civil, mechanical, and electronics engineers I've met.
要达到这个目的，很多代码检查是机械的并且可以很快完成。
To that end, much of the code review is mechanical and can be done quickly.
这机械的笑容出自牙床大，包不住，露出的是牙齿而不是心灵。
This mechanical smile, produced by too much jaw and too little skin, shows the teeth rather than the soul.
阅读器发声准确清晰，抛弃了其他阅读软件那呆板机械的读音。
The device betrayed the stilted speech that is characteristic of most text-to-speech software, but nonetheless pronounced the words clearly and accurately.
第五章卷烟纸、滤嘴棒、烟用丝束、烟草专用机械的生产和销售。
CHAPTER V PRODUCTION AND SALE OF CIGARETTE PAPER, FILTER ROD, CIGARETTE TOW AND CIGARETTE MANUFACTURING equipment.
成品车将以巨大机械的品牌销售或按合约卖给欧洲和美国的大客户。
The resulting bikes are sold under Giant’s own name, or under contract to big customers in Europe and America.
成品车将以巨大机械的品牌销售或按合约卖给欧洲和美国的大客户。
The resulting bikes are sold under Giant's own name, or under contract to big customers in Europe and America.
钟表般的精确逻辑——也即机械的逻辑——只能用来建造简单的装置。
Clockwork logic — the logic of the machines — will only build simple contraptions.
将这些简单而机械的任务变得自动化，可以加快编程的速度，并简化编程的过程。
Automating these simple, mechanical tasks speeds up development and makes our lives easier.
将这些简单而机械的任务变得自动化，可以加快编程的速度，并简化编程的过程。
Automating these simple, mechanical tasks speeds up development and makes our lives easier.
应用推荐