我们一直在等化学品储存系统为重点最近，我们忘记其他一些老的，似乎更有效率，机械电池。
We have been so focused on chemical storage systems lately, that some us forget other old, seemingly more efficient, mechanical batteries.
和现在已有的通过解决电池极性的安装的电子解决方案不同，InstaLoad的机械电池接触器可以使用到大部分的电池盒中。
Unlike existing electronic solutions designed to address battery-polarity installation, InstaLoad's mechanical battery contacts can be designed into most battery compartments.
不过，要缩小这些飞行引擎、电池、机械促动器、中控电子装置，以使这些飞行器够轻够小地完美飞行，还是相当困难。
But it remains hard to shrink engines, batteries, mechanical actuators and control electronics to the point where they are small and light enough to fly without impairing their performance.
这将改变电池的化学成分、机械特性以及控制电路。
These involve changes to the lithium chemistry of batteries, their mechanical properties and the electronics that control them.
索尼公司发明了晶体管收音机和随身听，东芝是第一个大量生产笔记本电脑的公司，因为在1915年发明了机械铅笔而得名的夏普公司首创了太阳能电池和液晶显示屏。
Toshiba was first to mass-produce laptops. Sharp—which got its name from inventing the mechanical pencil in 1915—pioneered solar cells and LCD screens.
现在，微软的工程人员开发了一个电池接触器系统机械装置可以确保以后这样的情形不会再发生。
Now, engineers at Microsoft have developed a mechanical battery contact system that should ensure that, in the future, such scenarios never take place again.
平台里面装着电池，被安放到一个可滑动的机械装置上，这构成了这部汽车的底盘。
The platform, which contains the batteries and is mounted on a sliding mechanism, forms the chassis of the vehicle.
很有可能使用制造挤压空气这样相同的机械能来产生电能去为滑翔器电池充电。
It may well be possible to use the same mechanical forces that produce compressed air to generate electricity to top up the glider's batteries.
尽管微型电池不会很快就用在你的笔记本和手机里面，但是他们可能最终被广泛使用，从微型机器人到医用机械植入器。
Although they likely won't appear anytime soon in your laptop or smart phone, these tiny batteries could eventually power everything from microrobots to medical implants.
三洋是全球最大的手提电脑、相机、手机和其它便携式机械装备的充电电池供应商。
Sanyo is the largest global supplier of rechargeable batteries for laptops, cameras, mobile phones and other portable gizmos.
现在该系统有两种主要的类型-电池(电子型)和飞轮(机械型)。
There are principally two types of system - battery (electrical) and flywheel (mechanical).
据悉，这种“外置机械骨骼”通过电池供电，能够监测到每个士兵的运动，配置“外置机械骨骼”的士兵甚至可以搬动200磅(90.7千克)以上的物体。
It was reported that the battery-powered device could sense the soldier's individual movements and let him carry weights of up to 200lbs （90.7kg）.
他们不只是做模型汽车，还要装上机械装置和电池，用摇控器操控汽车呢。
They not only make model cars, but install mechanical devices and batteries, and use a remote control to control the car.
这些电梯由地面发射的激光束驱动，接收装置则是位于机械上的光伏单位——正如太阳能电池板中使用的一样——而这个过程被称做“能量束驱动”（power beaming）。
They are powered by laser beams on the ground firing at photovoltaic cells on the vehicles – like those used in solar panels – in a process called “power beaming”.
这两种机械表都不需要使用电池，因此更加环保。
In both cases, no batteries are required, therefore it is more ecological.
提出一种串联电池组电压测量新方法：光电继电器取代机械继电器选通各节电池电压；
The paper puts forward a new method to measure series battery voltage, mechanical relay is replaced by photoelectric relay to select each battery voltage.
峻阁机械告诉记者，在汽车电池在使用的过程中发挥着重要作用，如果电池电力不足，发动机无法正常启动。
Ge mechanical Jun told reporters that in the car battery in the use process plays an important role, if the battery power is low, the engine can not be started properly.
启动机将蓄电池的电能转化为驱动发动机启动的机械能。
The starter motor converts electrical energy from the battery into mechanical energy to turn the engine.
电池外壳应该有足够的机械强度，使铁锂电池免受机械撞击。
Batterypack should have sufficient strength and the Li-Fe cell inside should be protected from mechanical shocks.
报道了机械刻槽埋栅高效硅太阳电池的实验研究结果。
This paper describes the experiment and the results of the buried contact silicon solar cells with mechanical grooving.
介绍了一种利用电化学原电池法，在无外界机械能耗的工况下自动搅拌的新型节能反应器。
This paper introduces that a new energy-saving reactor, without any supply of mechanical energy, can stir automatically with electrochemical voltaic cell.
本发明获得一种燃料电池电解质膜用多孔膜，其具有在纵向和横向方向上相等的机械特性。
A porous film for use as an electrolyte film in fuel cells. In the film, mechanical properties in the lengthwise direction are equal to those in the width direction.
介绍了AGV车体机械结构的设计，并根据小车的驱动方式和工作要求，对电机、蓄电池等进行了选型和设计。
The design of AGV mechanical structure was introduced, in terms of driving manner and working requests, the type of electrical motor, storage battery etc. was chosen and designed.
聚合物成膜后的研究结果表明，该膜具有良好的机械性能和电化学性能，可能在质子交换膜燃料电池中得到应用。
They can be easily cast into tough membranes and show good mechanical and electrochemical properties. The polymers show good prospective usages in the proton exchange membranes fuel cell.
复合聚合物电解质的机械性能和电化学性能都有较大的提高，有利于实现锂蓄电池的商品化。
Composite polymer electrolytes had better mechanical and electrochemical properties, which were benefit for the commercialization of rechargeable lithium batteries.
复合聚合物电解质的机械性能和电化学性能都有较大的提高，有利于实现锂蓄电池的商品化。
Composite polymer electrolytes had better mechanical and electrochemical properties, which were benefit for the commercialization of rechargeable lithium batteries.
应用推荐