液体食品被装进一个带有机械混合装置的容器中。
The liquid product is placed into a vessel equipped with a mechanism for mixing.
采用机械混合法，经过在机烧结，获得型芯，并用型芯浇铸了不锈钢件。
After mechanical molding and sintering, the cores are gained and stainless steel parts are made with the cores.
然而VMS不仅仅可以替代燃烧器机械混合系统，她还能够实现更多的功能。
However, VMS can do a lot more than just replacing the burner's mechanical mixing system.
一般认为，珠光体转变得到铁素体和渗碳体的机械混合物，而且存在领先相。
It is generally considered that the simple mechanical mixture of ferrite and cementite is gained in the pearlite transformation and there is prevenient phase in this process.
将不同单质机械混合，在不增加注入机离子源数目的基础上实现了不同离子的共注入。
To achieve co-implantation without additional ion sources, the required implants are mixed to form a cathode of MEVVA ion source.
采用共沉淀沉积法制备的催化剂对于二甲醚合成的活性明显高于机械混合法制备的催化剂。
The catalyst prepared by precipitation sedimentation method had a higher catalytic activity for DME synthesis than the catalyst prepared by mechanical mixing method.
制备炭素材料时石墨粉和黏结剂很难通过机械混合的方法均匀地结合，导致材料综合性能下降。
It is very difficult to get an uniform mixture of graphite powders and binder when graphite powders and binder are mixed mechanically for the preparation of carbon materials.
由于这种碳成分的化学分离完全发生在固态中，产生的组织结构是一种细致的铁素体与渗碳体的机械混合物。
Since this chemical separation of the carbon component occurs entirely in the solid state, the resulting structure is a fine mechanical mixture of ferrite and cementite.
在人机系统中，人和机器有它自身的独立性和功能，他们不是简单的机械混合，而是相互作用、相互依赖、相互共存的有机整体。
In this system, worker or machine has self independence and function, however, this system is not a compound system but an organic system characterized by interaction and interdependence.
探讨淀粉加尿素的混合物是否就是尿素淀粉问题，研究了土豆淀粉与尿素机械混合物在煮浆过程中的反应性能，合成了尿素淀粉浆料。
Whether the mixture of starch and urea is urea starch, the properties of mixture during cooking process were studied, and urea starch can be synthesized under reaction mechanism.
化工厂机器操作员监视和操作装置和机械，混合，组合，加工和包装范围广泛的特种化学品，药品，清洁和洗浴用品。
Chemical plant machine operators monitor and operate units and machinery to blend, mix, process and package a wide range of specialty chemicals, pharmaceuticals, cleaning and toiletry products.
为了解决混合离散变量机械设计问题，提出了一种面向设计、制造的设计变量离散化处理方法。
A new engineering method for dealing with discrete design variables for design and manufacture was put forward in order to solve optimal design with mixed discrete variables.
海洋中的混合过程是由风和潮汐输入的机械能维持的，这些机械能的变化会导致海洋中混合率的变化。
Since it is sustained by the wind and tide energy input to the oceans, diapycnal mixing coefficient (DMC) will vary along with the change of external energy input.
将硫酸盐法（KP）苇浆稀黑液与碱性过氧化氢机械浆（APMP）制浆废水按一定比例混合，用IC反应器进行厌氧处理。
The mixture of thin black liquor of KP reed pulping and alkaline peroxide mechanical pulp ( APMP) effluent to a scale was anaerobic-call treated with IC reactor.
重点讨论了旋转机械源（包括振动激励源与噪声源）混合模式及源波形恢复问题。
This paper focused on such problems as mixing models of sources of rotation machines (including vibratory and acoustical sources) and their waveform restoral.
我们有两次机会就来衡量混合神经根的机械刺激的反应，以内部调整和脊骨。
We have had the opportunity on two occasions to measure mixed nerve root responses to internal mechanical stimulation and chiropractic adjustments.
讨论了旋转机械源(振动激励源与噪声源)混合模式及源波形恢复的问题。
Such problem as mixing model of rotating machine sources (including vibratory and acoustical source) and their waveform restoration is discussed.
值作为混合机械设计和运行效果的一个衡量标准，随着技术进步，其是否仍具有价值，这个问题需要做出进一步探讨。
Whether "G Standard"is worthy of assessing mixing mechanical designing and operation effects is to be discussed with the advance of tenology.
机器人系统由板材辅助搬运机械手、移动本体和6自由度串并联混合结构板材安装操作机械手组成。
Robot system is composed of plate auxiliary conveying manipulator, moving body and a 6 DOF series-parallel hybrid structure plate mounted manipulator.
根据各监测性原生动物的指示作用、判明了电镀、造纸、机械、毛纺及地面混合污水的污染级别。
According to the indicative role of Protozoa, the author have judged the polluting degree of wastewater of electroplate, paper making, machinery, woolen and the mixed wastewater on surface of ground.
混合机在饲料加工机械中是一种非常重要的机械，它直接关系到最后的饲料产品的质量。
Mixer in feed processing machinery is a kind of very important machinery, it relates directly to the feed the quality of the products.
电力电路、磁路、电机机械的混合参数、线性元件与旋转电机。
Power electric circuits, magnetic circuits, lumped parameter electromechanics, elements of linear and rotating electric machinery.
研究了经过化学-机械处理后的制革含铬废革屑与植物纤维混合抄片的性能。
Characteristics of the sheet blending plant fiber and chrome-containing leather waste dealt with chemo-mechanical disposal were investigated.
结果表明：机械力化学作用能够细化晶粒、提高混合粉体的反应活性和诱导室温化学反应。
The results show that effects of mechanochemistry can fine crystalline particles, enhance the reaction activation of the milled mixtures and induce the chemical reaction at room temperature.
介绍了料房中玻璃原料的机械输送、程序控制称量和混合等设施的改进。
Some improvements in the batch boose installations such as conveyor systems, programmed weighing and mixing equipments etc. are given.
介绍了料房中玻璃原料的机械输送、程序控制称量和混合等设施的改进。
Some improvements in the batch boose installations such as conveyor systems, programmed weighing and mixing equipments etc. are given.
应用推荐