在将来，这个机械装置也许会被其他微执行器或者控制策略代替。
This mechanism can be replaced by micro actuators or other control strategies in the future.
研究人员们利用量子装置对机械物体加以控制，从而将量子物理学令人费解的定律与有形的日常世界之间建立起联系。
By using a quantum device to control a mechanical object, researchers have linked the mind-bending laws of quantum physics to the tangible, everyday world.
雅卡尔考虑着造出一种由一组卡片控制的装置来机械地织出任何纹样。
Jacquard thought of creating a system that would be controlled by a set of CARDS to mechanically produce any pattern.
七月份丰田首次发布了一款概念自行车PXP，它带有一个思维控制的传动移位机械装置。
In July Toyota unveiled a concept bicycle, the PXP, with a thought-controlled gear-shift mechanism.
必须只能通过控制装置在规定用途下的自发致动才有可能启动机械。
It must be possible to start machinery only by voluntary actuation of a control device provided for the purpose.
控制日期及星期的机械装置在夜间有活动空隙，如果您在这个时间更改设定，就势必会打乱原有规律。
The mechanical device to control the date and week activities space at night, if you change the setting at this time, it will disrupt the original rules.
整个系统包括机械、电气控制装置、检测装置三部分。
The entire system, including mechanical, electrical control devices, detection devices in three parts.
介绍了该人机触觉再现接口装置的机械设计、传感器系统、直流伺服控制系统以及数据采集系统的设计。
The mechanical design, sensors system design, DC Servo control system design and data acquisition system design of the man-computer stiffness display interface device are introduced.
介绍了液粘软启动装置的传动机理、机械结构、液压系统和控制理论。
This paper introduces the viscous soft start device and its driving mechanism, mechanical structure and the theory of hydraulic system and control.
小装置，小机械小的机械装置或控制；小巧的机械。
直热式热熔是利用电热熔化原理，准确控制温度变化，配机械装置来达到产品熔接，特别。
Straight hot melt is using electro-thermal type melting principle, accurate control temperature changes, match a mechanical device to achieve product frit, special.
压簧机械由主机，控制系统，电机动力单元，辅助装置，附属设备组成。
Pressure spring machine is composed of main machine, control system, motor power unit, auxiliary device and auxiliary equipment.
旋转式自动发药机是为药房发放水剂药品而设计的一种自劝化发药装置，它由机械机构和控制电路两部分组成。
The Rotating Automatic drug Delivery Machine is designed to deliver aqueous drugs in hospital pharmacy. It consists of two main parts-mechanical parts and controlling circuit.
根据存在的危险，每个工作台必须安装控制装置，以停止机械的部分或全部功能，从而确保机械处于安全状态。
Each workstation must be fitted with a control device to stop some or all of the functions of the machinery, depending on the existing hazards, so that the machinery is rendered safe.
凸轮机构可以使从动件准确的实现某种预期的运动规律，它广泛的应用于自动机械、自动控制装置和装配生产线中。
Cam mechanism can make the follower accurately realize some expected movement which is widely used in automatic machinery, automatic control equipment and assembly production line.
在此模型中，把实车上使用的控制软件和车辆数值计算机械结构模型结合起来，再现了倾摆主动控制装置的动力学。
In the model the dynamics of the tilting active control devices are reproduced, combining the numerical mechanical model of the vehicle with the control software used on the real vehicle.
当站台中部发生火灾时，只有机械排烟和挡烟装置配合使用才可以有效地控制烟气。
When a fire occurs at the center of the platform, both the smoke evacuation fan and the smoke blocking wall can effectively control the smoke.
带有100个定位的机械止动装置，每一循环允许对运转有准确精密的控制。
The mechanical detent with 100 positions per revolution permits precise and exact control of movement.
介绍了一种用于棉纺设备隔距调整的电动执行装置，对该装置的运动机理、机械结构和自动控制系统作了详细介绍。
The automatic device for the gauge adjustment of parts on textile machine was presented. Its principle, mechanical structure and control system were discussed.
本文介绍了具有四只智能机械手的深潜救生艇（DSRV）水下对接装置及其液压控制系统。
The paper introduces deep submergence rescue vehicle (DSRV) underwater interfacing apparatus, which has four intellectual manipulators, and its hydraulic pressure control system.
方位控制器伺服系统是一种机、电相结合的系统，机械传动装置根据控制信号驱动执行元件完成指令要求的运动。
The servo system of azimuth controller is a combine system of mechanics and electrics, the transmission mechanism drives the executive element by control signal to carry out the demanded motion.
控制柜以外的所有所需的机械装置和工作均由买方负责。
All necessary mechanical equipment and work outside the cabinets are to be supplied by the purchaser.
除了用机械装置、液压装置或电力装置来控制外，这种变速器还使用液力耦合器或变扭器。
Such transmissions make use of a fluid coupling or a torque converter, as well as mechanical, hydraulic, or electrical controls.
自力式液位控制装置是一种完全不依赖外部动力的全机械式装置。
The automatic fluid level control equipment is independent of any exterior drive and adopted a mechanical structure.
同时，在受试机械中，转矩测量系统可作为日常运行的监视装置，起到故障诊断的作用或可用做自动控制系统中的检测装置。
At the same time, in the measured machine, torque measuring instrument can be watch-instrument in the routine circulation, fault - diagnosis and checking instrument in the autocontrol system.
轮毂X射线检测系统由高频X射线机、X射线图像增强器、轮毂检测专用机械装置，计算机图像处理系统、控制装置和铅防护房组成。
Digital X-ray system for Testing wheels is composed of high frequency X-ray unit, X-ray image intensifier, the special mechanical device, computer image processing system, controller and lead cabinet.
空调系统是通过使用机械装置来实现对诸如家庭，办公室，剧院，学校，工厂，飞机，和汽车等环境的控制。
Air conditioning is the use of mechanical systems to achieve that control in such places as homes, offices, theaters, institutions, factories, airplanes, and automobiles.
空调系统是通过使用机械装置来实现对诸如家庭，办公室，剧院，学校，工厂，飞机，和汽车等环境的控制。
Air conditioning is the use of mechanical systems to achieve that control in such places as homes, offices, theaters, institutions, factories, airplanes, and automobiles.
应用推荐