不过，引起隐睾的原因，主要还是与局部机械性因素有关。
However, the causes of cryptorchidism caused mainly with the local mechanical factors.
接触机械性因素为主的449名，皮肤病患者占49.7%，其中以手部皲裂最普遍；
Among 449 subjects exposed to mechanic factors, the total prevalent rate of skin lesions was 49.7%, Hand rhagades was the most common sign.
费罗利表示，因为机械类产品具有严重的季节性因素，因此核心资本品往往在季度后的第一个月表现欠佳。
He adds that core capital goods tend to be seasonally weak in the first month after the quarter, due to excess seasonality in the machinery category.
椎管狭窄症状是机械和血管性因素的共同结果。
Stenotic symptoms are the result of mechanical and vascular factors.
ADSS工程设计是一项综合性的系统工程，涉及到机械、电气、地理、气候等因素以及线路、机械、光纤光缆等专业。
ADSS engineering design is a complicated system engineering, deal with mechanical, electric, climatic and geographic factors and the specialized subjects of line, mechanical, optical fiber and cable.
本文对影响数控机床可靠性的几个因素进行了讨论，并且从机械和电气两方面提出了改进的方法。
This paper discusses several influence elements of reliability of Numerical Control machine, and presents improvement methods from machinery and electricity.
在对水田机械机动性有影响的诸因素中，以水田土壤的性质最复杂和最难掌握。
Among those factors which affect the ground mobility of paddy-field machine, characters of paddy-field soil are the most complicated and unmanageable.
导致机械误差的因素往往具有随机性，因此，机构的输出误差也是随机量。
The factors leading to mechanical error are probabilistic variables in general, so the outputs of linkages are probabilistic ones too.
机械模糊可靠性优化设计是对涉及机械工程中的优化问题过程中存在的各类模糊因素进行优化分析。
Mechanic fuzzy reliability optimization design is optimization analysis about many kind of fuzzy factor in mechanic engineering optimization problem.
而高温高湿环境下颅脑火器伤既有湿热环境对全身各系统功能影响，又有颅脑火器伤对颅脑功能的机械性损害，二者因素相互作用造成机体更加严重地损伤。
The two factors, the hot and humid environment having a negative effect on all systems and CMW leading to the brain mechanical injuries, work together so as to cause a more serious wound.
力矩限制器是具有机械与电气技术综合功能的安全装置，其工作精度和可靠性必然受到这两方面因素的制约。
Load moment limiter is a safety device with comprehensive function. The accuracy and reliability in work of the device are certainly restricted by factors both mechanical and electrical.
输卵管妊娠并非单纯由慢性输卵管炎诱发的机械性狭窄引起，局部着床相关因子表达的改变是另一重要的因素。
Not only mechanical block induced by salpingitis but also local related-implantation factors may be one main cause of TP.
济南发光字的可靠性设计方面包含：电气安全、防火安全、适用环境安全、机械安全、健康安全、安全使用时间等因素。
The reliability design of Ji'nan light emitting characters includes: electrical safety, fire safety, safety, safety, safety, safety and use of time.
许多机械性、血管、代谢等因素均可以导致AP。
The causes of AP can be attributed to many mechanical, vascular and metabolic factors and so on.
引起气道高反应性的潜在因素包括变应原，锻炼，冷空气，病毒感染，某些药物，或气道的机械刺激。
Potential stimulants of airway hyperreactivity may include allergens, exercise, cold weather, viral infections, medicines, or mechanical airway stimulation.
目的探讨胃腔内病原菌定植的影响因素以及胃腔定植菌在机械通气相关性肺炎（VAP）内源性发病机制中的作用。
Objective To investigate the risk factors for gastric bacterial colonization and its role in the endogenous pathogenesis of ventilator-associated pneumonia (VAP).
机械性压迫是CSCI病理变化的主要因素。
Compression of the membranous sac was the main factor for CSCI.
引起牙髓暴露的原因较多，但最常见的病因是龋病因素和机械性损伤。 如果是制备洞形过程中的意外穿髓，人们往往选择盖髓治疗。
There are a lot of causes that lead to pulp exposure , but the most common reasons are dental caries and mechanical injury.
本文从分析机械性冲击噪声的发生机理和影响因素入手，论述了用冲击激励技术分析机械性冲击噪声的理论和方法，并进行了实验验证。
By analysing the causes of the machinery impact noise, the authors of this paper mainlydiscuss how to analyse it by the technique of impact stimulation both in theory and practice.
评述了汽车面漆的主要考察指标及影响因素，重点讨论了汽车面漆的户外耐久性，涂层的外观和物理机械性能。
This article has discussed the main examine items and influencing factors for automotive top coatings, focusing on the outdoor durability, film appearance and mechanical properties.
复合材料的机械性能与加工制造等过程密切相关，其材料性能的离散度较大，因此考虑不确定性因素的结构可靠性分析非常必要。
The mechanical properties of composite materials are correlated with the manufacturing process, and their diversity is generally larger than that of metals, so the reliability analysis is important.
在分析原有机械串联系统可靠性加权分配方法的基础上应用了模糊理论，即充分考虑了影响系统各单元权数取值的各种模糊因素。
Based on the analysis of the available methods of reliability weighted assignment for mechanical serial system, this paper employs fuzzy theory in the weighted assignment of reliability.
针对产能提升过程中出现的棒材650初轧机制约因素，从工艺、机械、电气等角度出发进行系统分析，对650轧机潜能的发挥和安全性改进有针对性地提出了解决对策。
This paper brings systematical analysis in technology, mechanics, electricity and so on, and puts up the solutions about securility improving and potential devolping of 650 rolling-mill.
运动中多种因素能引起溶血的发生，一般可归纳为机械性破坏、非机械性溶血及其他。
Many factors can cause hemolysis in the heavy-load exercise. These factors generally include mechanical breakage, unmechanical hemolysis and others.
除了关键技术这一制约因素，马传伟认为，中国工程机械配套件跟国外产品差距的另一个重要方面在于其可靠性上。
In addition to key technologies that constraint, Machuan Wei said that China construction machinery spare parts that the gap with foreign products is another important aspect is its reliability.
除了关键技术这一制约因素，马传伟认为，中国工程机械配套件跟国外产品差距的另一个重要方面在于其可靠性上。
In addition to key technologies that constraint, Machuan Wei said that China construction machinery spare parts that the gap with foreign products is another important aspect is its reliability.
应用推荐