打开机器操作移动时避免震动和机械冲击。
Avoid shake and physical shock when being operated and moved during turning on the device.
严重的振动及机械冲击超过产品目录的规定范围。
Severe vibration and physical shock conditions that exceed specification.
在受到一般性的机械冲击时，陶瓷层不碎、不裂。
The ceramic layer does not crack or flake off when the composite pipe receives a mechanical shock.
目前，国内对机械冲击式超细粉碎机的设计缺乏一定的理论依据。
At present, the design for Super Micro Mill at home lacks certain theoretical basis.
氟合金泵的外壳为金属材料，有足够的强度承受管道以及外界的机械冲击。
Both materials can't resist the corrosion of strong oxidable acid. The fluorine alloy pump has a metal shell pipeline and outside.
此外，我们可以压倒性地减少不受欢迎的机械冲击和影响，在工具-转移的过程。
Also we could overwhelmingly minimize undesired mechanical shock and impact during tool-transferring process.
大量运动部件、滑动摩擦、极短时间内运动方向的变化以及机械冲击等都使摩损加剧。
The great number of moving parts, the sliding friction, the reversal of direction at rapid intervals, and the mechanical shock involved all contribute to severe wear.
与使用不断循环的涤器气用水相比，惯性嵌塞或机械冲击的手段能够更高效的收集化合物。
Many of these compounds can actually be collected more efficiently by means of inertial impaction or mechanical impingement than by the continuous recirculation of scrubber water.
大功率LED灯体积小、重量轻，环氧树脂封装，可承受高强度机械冲击和震动，不易破碎。
High power LED Lamp is characterized by small volume, light weight, epoxy resin packaging, good impact resistance and unbreakable property.
研究结果表明，在跌落冲击条件下：（1）PCB的机械冲击和弯曲变形是导致焊点应力甚至跌落失效的主要原因；
The study about board level drop impact shows that: (1) The mechanical impact and bending of PCB are the main reasons which induce the solder joint stress even the drop failure;
通过自主开发的以数字信号处理器为核心的实验平台进行了功能验证，实现了永磁同步电机无机械冲击和最大转矩启动。
Verify the functions through the test platform developed by our team, which takes the DSP processor as the core to realize PMSM start-up at maximum torque and without mechanical impact.
本研究系采用微型计算机、波形存贮器等技术装备组成了凿岩机械冲击能、冲击频率、行程、压力等工作参数的微机测试系统。
The system consists of microcomputer and transient wave converter etc For the measurement of working parameters of drilling machine such as impact energy or frequency, stroke and pressure.
对机械冲击式粉碎机的进料装置进行改进，设计了一个结构合理、简单的进料装置，可在水平位置按任意角度连接在冲击式粉碎机上。
The feed equipment of impact crusher was improved. A rational structural and simple feeding device was designed. It can be connected with the impact crusher at any Angle in the horizontal position.
着重研究了机械冲击和应力对无铅BGA封装焊点可靠性的影响，介绍了BGA 封装的可靠性力学试验（跌落、弯曲试验）及其分析方法。
The methodologies for free drop test and bending test are introduced, considering the important effect of mechanical stress on the reliability of lead-free BGA packaging.
然而，就觉醒而言，由于痛苦对我们机械状态产生的冲击，因此提供了一个独特的机会。
Yet in terms of awakening, suffering provides a unique opportunity because of the impact it has on our mechanical state.
流体阻尼器冲击减少车辆通过使用压缩流体，同时，机械阻尼器模拟流体设计，但使用电场信号，而不只是一种流体物质。
Fluid dampers lessen the shock to a vehicle through the use of compressed fluids, while mechanical dampers mimics the fluid design, but USES electric signals instead of just a fluid substance.
井下使用的机械装置，用于向另一个井下部件传递一种冲击载荷，尤其当该部件被卡住时。
A mechanical device used downhole to deliver an impact load to another downhole component, especially when that component is stuck.
ASI重型连接器解决如下问题，如灰尘，振动，水，冲击并确保可靠的电气和机械连接。
ASI heavy-duty connectors solve issues like dust, vibration, water, shock and ensure reliable electrical and mechanical connections.
冲击改性聚酰胺的高机械性能使越来越多的电动工具或运动用品受益。
The high mechanical properties of impact modified polyamides bring benefits to applications as diverse as power tools or sports articles.
分析了国内外液压冲击机械工作参数调节原理，并指出其主要缺陷。
This paper analyses the working parameter adjustment principles of abroad and at home hydraulic impact machine, and shows their defects.
机械时间最不利的冲击是一直以来我们与源头的分离。
But still the Mechanical time's greatest detrimental impact has been the separation of us from our Source.
字体造型规整，富于力度，给人以简洁爽朗的当代感，有较强的视觉冲击力，这种个性的字体，适合于机械科技等主题。
Font modelling neat, full strength, give a person with modern sense of simple hearty, a strong visual impact, the character of the font, suitable for mechanical technology and other topics.
如用户在实际运行过程中两者结合使用，可减少机械振打的频率，减轻对机械振打部位的受热面焊口的冲击。
If user combines the two in actual operating process, frequency of mechanical rapping can be reduced and the impact on heating surface welded junction of mechanical rapping position can be relieved.
布洛克饰演的角色受到机械碎片的冲击，导致她以不可思议的速度旋转——这在太空中是完全可能的。
When ms Bullock's character is buffeted by a stray fragment of machinery, it sends her whirling away at what seems to be an impossible speed-but it is not impossible in space.
由于液压冲击机械在各个行业中的迅速推广应用，为适应不同的作业条件，对其技术性能提出了更高的要求。
On account of the hydraulic impact machine being applied rapidly in many fields, it brings forward their higher technique capability for different working conditions.
本文应用冲击机械系统动力学分析打桩过程中锤体与桩撞击时应力波的产生、传播以及该波对沉桩过程的影响。
Mechanical impact dynamics is used to analyse the production and spread of stress wave when hydraulic pile hammer hammerblows piles, the stress wave influence the course of driving pile.
本文应用冲击机械系统动力学分析打桩过程中锤体与桩撞击时应力波的产生、传播以及该波对沉桩过程的影响。
Mechanical impact dynamics is used to analyse the production and spread of stress wave when hydraulic pile hammer hammerblows piles, the stress wave influence the course of driving pile.
应用推荐