仅仅几年前，我的竞选活动还被认为稀奇古怪，但现在它已经被全球权威机构认可为主流思想。
Just a few years ago, my campaign may have been seen as cranky, but it's now a mainstream view that is being recognized by leading global institutions.
1994年启动认证机构认可制度。
获得CCS等船级社颁发的水下工程服务机构认可证书。
It has also obtained the certificate of underwater engineering services issued by the CCS classification societies.
门框采用里高外低，超强的防水性得到欧洲权威机构认可。
The superior waterproof frame is in inside high and outside low, which is approved by the European authorities.
本论文成果已得到实际应用，被认证机构认可并采用，得到了良好评价。
All the achievements in this essay have been successfully implemented and utilized by certification institutions with great comments.
如果你就读的学校是被正规的区域机构认可的合格学校，很多地方都会接受你的学位。
If your school is accredited by the proper regional agency, your degree will be accepted pretty much everywhere.
如果你就读的学校是被正规的区域机构认可的合格学校，很多地方都会接受你的学位。
Your degree is equivalent to degrees granted by traditional schools accredited through your professional organization.
我们要采购环氧基树脂产品，机构认可的混凝土，封条，密封剂，黏性物和密封剂。
We want to buy Epoxy Products, Curings Ais for Concrete, Sealr, Sealant, Joitn, Adhesives and Sealants.
在入学之前先和学校的招生机构或咨询室询问清楚，确保该校是被正当的地区机构认可的学校。
Check with a school's admissions or counseling office before enrolling in a school. Also, make sure that your school is properly accredited by the correct regional agency.
该指南已获24个大型国际机构认可，内容简单易行，以尊重他人尊严、文化和能力的方式为人们提供支持。
Endorsed by 24 large international agencies, this guide gives simple, practical guidance for supporting people in ways that respect their dignity, culture and abilities.
万全智能RFID系列产品，喜获通过国际权威机构认可的第三方检测。试验室历时经过3个月的严格检测，通过欧盟CE认证。
Through 3 month's strict detection, Intelligent RFID products of Vanch award third party detection, ce certification, approved by international authoritative organization.
负责ISO 9000品质体系认证的认证机构都是经过国家认可机构认可的权威机构，对企业的品质体系的审核是非常严格的。
ISO9000 Quality System Certification Bodies are authority institutions who have achieved the accreditation of the national accreditation agency and shall do very strict audit to enterprises.
如果你只是为了自己的兴趣而学的话，那么选择一个未经认可的教育机构也许是个不错的选择。
If your goal is simply to learn for your own enjoyment, then choosing a non-accredited institution may be a fine option.
这些学院正通过全球认证机构并越来越多地受到世界的认可，而克里默教授预计这一过程的进度还会加快。
Increasingly they are gaining world recognition through the global accreditation agencies and Professor Cremer expects this to accelerate.
尽管在异教的定义上存在困难，但异教已经慢慢得到机构的认可。
Despite the difficulties of definition, paganism has slowly been winning recognition from the authorities.
对于图书馆员而言，其坚持自己职业的主要原因是，那样的话他们就将有权要求在图书馆机构中获得“ALA认可的学位或与之等同的”更高报酬的职位。
The main motivation for librarians to assert their professional status is so that they can lay claim to higher-paid “ALA Accredited Degree or Equivalent” positions in library institutions.
标普是十家证券交易委员会（SEC）评定的“全国认可的统计评级机构”（NRSROs）之一。
S&P is one of 10 firms considered by the Securities and Exchange Commission to be "Nationally Recognized Statistical Rating Organizations" (NRSROs).
当时看起来的情况是，美联储对其机构实施了有效的监管，该机构的验证是一个良好的认可。
What it looked like at the time was, the Fed had regulated its institutions well, and its validation was a good imprimatur.
到星期二为止，有38个机构表示他们已经撤退，因为津巴布韦选举支持网路说，只有500名观察员被认可符合资格。
As of Tuesday, 38 organizations say they have withdrawn after the Zimbabwe Election Support Network, or ZESN, said only 500 observers were able to get accreditation.
与DOM不同，SAX没有经过官方标准机构的认可，但是它被广泛使用并被视为事实上的标准。
Unlike DOM, SAX is not endorsed by an official standardization body, but it is widely used and is considered a DE facto standard.
我的意思，这些证券之所以能被买来卖去，便是基于他们是被三大评级机构所认可的。
I mean, these securities get bought and sold on the basis of a stamp that's given to them by the big three ratings agencies.
当然，对于客户和代理机构来说，认可对方工作上的成就也非常重要。
Of course, the acknowledgement of jobs well done is an important one for both agencies and clients alike.
当然，对于客户和代理机构来说，认可对方工作上的成就也非常重要。
Of course, the acknowledgement of jobs well done is an important one for both agencies and clients alike.
应用推荐