加强专业公共卫生机构能力建设,使公共卫生机构能够更好地为群众提供公共卫生服务。
Professional public health agencies to strengthen capacity-building to enable public health agencies to better provide public health services for the masses.
粮食农业组织通过提供信息和政策建议以及机构和技术能力建设活动,来帮助成员国克服这些制约。
FAO helps member countries overcome these constraints through the provision of information and policy advice and through institutional and technical capacity-building activities.
能力建设和机构强化。
各机构在支持网络方面相互帮助,粮农组织支持旨在能力建设地活动。
Institutions help each other mutually in supporting networks, and FAO supports activities directed at capacity building.
该小组将专注于支持社会组织和机构加强采购能力建设,并致力于与提供社区服务的供应商订立契约。
This team will focus on supporting social sector agencies in their work to enhance procurement capability and their engagement of providers working in the community.
目的:探讨疾控机构卫生应急能力建设存在的问题与措施。
Objective To investigate the problem and measure of CDC sanitation stringency construction.
为防止少年儿童流浪、违法,流浪儿童救助机构应提高自身的能力建设,为流浪儿童提供有效救助;
To avoid children to go vagrancy and delinquency, the relieving institution should enhance their ability to help street children more efficiently;
当前必须正视CDM项目咨询和认证机构的自身能力建设问题,提高咨询和认证的整体水平。
Ability construction is now a real problem for CDM project consultation and certification institutions. These institutions should improve their consultation and certification skills as a whole.
近年来,采供血机构的质量管理能力明显增强,但是从员工质量理念和意识所反映出来的质量文化建设还有相当的差距。
The quality management capability of blood transfusion services was improved obviously in recent ten years, which reflected especially by the quality files, management rules and technology equipments.
中国持续向国际原子能机构核安全基金捐款,用于支持中国和亚洲地区其他国家的核安全能力建设。
China a continuously makes contribution to the IAEA nuclear security Fund, with a view to promoting nuclear security capacity building of China as well as other regional countries in Asia.
此系统应当保证微型金融机构受益者的需求被满足并且对其提供高质量的能力建设服务。
The system should also ensure that needs of MFI beneficiary are met and a high quality of capacity building services are provided to them.
此系统应当保证微型金融机构受益者的需求被满足并且对其提供高质量的能力建设服务。
The system should also ensure that needs of MFI beneficiary are met and a high quality of capacity building services are provided to them.
应用推荐