知情人士说，本周到目前为止，该公司针对对冲基金的机构经纪业务部门已经损失了15%至20%。
So far this week, it has lost 15% to 20% of the balances in its prime-brokerage division — which works with hedge funds — according to a person familiar with the matter.
在该机构中从事经纪业务的人员，须按照国家有关规定取得资格证书。
Brokers of these institutions must have qualification certificates as required by relevant State regulations.
大多数投资银行也会为一些机构和散户投资者做经纪和委托买卖业务。
The majority of investment Banks also maintain brokerage and trading operations for institutional and retail clients.
证券经纪公司包含很多部门诸如零售部，机构投资部，业务部，研究分析部，投资银行部和法规遵循部。
A brokerage is composed of many different departments. These departments include but are not limited to: retail, institutional, trading, research and analysis, investment banking, and compliance.
网上旅游经纪机构的整合效应和规模是分散的线下业务所不能企及的，但流程基本上大同小异。
The online travel agencies consolidated and reached scale in a way that the dispersed offline businesses couldn't, but it was still basically the same process.
第28条证券经纪商不得将其资金存放于非经营银行业务之机构。
Article 28 a securities brokerage firm shall not deposit its funds in an institution other than one engaged in the banking business.
作为大赛执行机构之一的深圳广播电影电视集团可以代理版权交易、版权经纪和版权认证业务。
Shenzhen Media Group, as one of the executing bodies of the Competition, may act as an agent for copyright trading, brokerage and certification.
这两个新的业务：房地产经纪机构和房地产中介。
This presented two new lines of business: Real Estate Broking and Real Estate Agency.
其他没有经营外汇业务许可证的证券经营机构，均不得从事包括B股经纪业务在内的各项外汇业务。
Other Securities companies and trust and investment corporations without License of foreign exchange business are not allowed to conduct B-share broker business and other foreign exchange businesses.
其他没有经营外汇业务许可证的证券经营机构，均不得从事包括B股经纪业务在内的各项外汇业务。
Other Securities companies and trust and investment corporations without License of foreign exchange business are not allowed to conduct B-share broker business and other foreign exchange businesses.
应用推荐