相反，七国集团应由一个能更有效地解决这类问题的多边机构所取代。
The G7 should, instead, be replaced by a multilateral body that can address such issues more effectively.
那种消极的管理模式将会被更激进更变幻莫测的制度所取代，这些将质疑私人机构做出的决策。
That passive approach will be replaced by a more intrusive and capricious regime, which questions the decisions of individual institutions.
那个具有确定性的时钟机构式宇宙的牛顿的观点被量子力学更具动态性的，不确定性的也更让人迷惑的世界的理论所取代。
The deterministic, Newtonian view of a clockwork Universe was replaced by the much more dynamic, uncertain and entangled world of Quantum Mechanics.
保护顾客免遭税务机构调查的银行保密传统，将被趋向透明的时代所取代。
A tradition of banking secrecy, which protected clients from tax collectors, is giving way to an era of more transparency.
命运的颁布，从神的古典希腊悲剧是所取代，将机构形状的命运，个人通过政策和做法。
The fate decreed from the gods of classical Greek tragedy is replaced by the will of institutions that shape the fate of the individual through policies and practices.
他暗示这些机构可能会被国际公共组织所取代。
He suggests they might be replaced by public, international groups.
教学场所的小城镇，主要是在德国巴伐利亚州，所取代的机构在城市和大学城。
Places of instruction in small towns, mostly in Bavaria, are replaced by institutes in cities and university towns.
教学场所的小城镇，主要是在德国巴伐利亚州，所取代的机构在城市和大学城。
Places of instruction in small towns, mostly in Bavaria, are replaced by institutes in cities and university towns.
应用推荐