该文件包含的所准备的信息为普源及其分支机构专用，包括其分包商。
This document contains information that has been prepared exclusively for the internal use of Puyuan and its affiliates, including subcontracted parties.
每个机构都有自己的专用通道并且每个通道都有完全指定的 SSLPEER值。
Each institution has its own dedicated channel and each channel has a fully-specified SSLPEER value.
赫兹每个租车点上都有一名员工专用负责失物，约75%的失物物归原主，她说。无人认领的被捐赠给慈善机构。
Every Hertz location has a person responsible for lost items, and about 75% are returned to their owners, she says. Unclaimed items are donated to charity.
首先第一点当申请注册成功以后，公司必须要先去正规的机构刻制公司的专用印章。
First of all when applied after successful registration, the special seal company must first go to a regular institution of engraving company.
如同所有的环境，可靠的资源目录建立，作为机构的泥潭，是网络化，专用工具接触。
As with all environments, a reliable resource directory is established, as the mire of agencies is networked and instrumental contacts are earmarked.
证券登记结算机构或者证券公司应当出具书面查询结果并加盖业务专用章。
The securities depository & clearing institution or the securities company shall give written inquiry results and affix its special seal thereon.
它由一体化工作站、执行机构、手动操纵机构、检测平台、专用数据资源管理系统等部分组成。
It is consisted of integral work station, test flat, artifice operation part, execute part and professional system of data source management etc.
拥有本所专用席位的机构可通过该席位进行大宗交易。
An institution possessing a special seat on this Exchange may have the block trade through the seat.
文中介绍了专用夹具和升降机构的总体设计及主要零部件的设计计算。
In this paper, the design of special clamp and lifting equipment and calculation on relevant parts are introduced.
该阀采用环空外压操作测试阀的开关，不需要保压，而且采用简单的机械压力平衡机构代替了专用计量套。
Without keeping annulus pressure to static and instead of special metering by simple mechanical pressure ba lance structure, this valve is conducted by annulus pressure.
公司设有专职检验机构和人员，配有专用汽车检测线、理化室和中心实验室。
The company has full-time inspection institution and personnel facilitated with special vehicle inspection and test line and central lab.
本车专用机构的工作是由液压驱动的。
Hydraulic pressure drive special institution of vehicle to work.
典型的机电一体化元、部件有：电力电子器件及装置、可编程序控制器、模糊控制器、微型电机、传感器、专用集成电路、伺服机构等。
Typical electromechanical integration yuan, components are: power electronic devices and devices, programmable logic controller, fuzzy controller, micro-motors, sensors, ASIC, servo institutions.
本实用新型涉及塑封电机半爿定子绕制线包的专用机构。
The utility model relates to a special using mechanism for plastic encapsulated motor half lobe stator enwinding wire packet.
设计制作了专用的微小型腔冲压实验装置，从机构设计上保证加工工艺对微小型腔冲压深度的精确控制。
A micro cavity stamping equipment is developed and its mechanism is especially designed to ensure the stamping depth accuracy.
造船工业。海水专用阀门。带打开机构的螺杆向下止动和止回阀。式样。操作机构零件细目表。
Shipbuilding . sea water valves . screw - down stop - and - check valves with opening mechanism . pattern iv . operating mechanism parts list.
保温密封门窗采用专用铰链和锁紧密封机构，密封隔热性好、锁紧可靠。
Adopted from a sealed mechanism of specific hinge & locking, the door & window have excellent characteristics of thermal ins; ulation & reliable locking.
各发证机构必须指定专人保管，专管专用。
License issuing administrations should appoint a special person to keep the license and stamp for special use.
为了操作者在检测过程中能方便地装夹该检测仪并能准确定位，本自动测试仪采用了专用夹具和升降机构。
In order to install and nip this instrument convenience during testing and locate the exact position by an operator, special clamp and lifting equipment are designed in the auto-detection instrument.
有用于此目的的外部服务机构和专用软件。
There are outside service bureaus and special-purpose software for this purpose.
智能采血记录仪是专为采供血机构(血站)采集捐献者血液研制的专用计量记录仪器。
Intelligent blood Collection System is a kind of professional equipment for blood bank, which can measure the blood of donors.
第十五条受理机构作出受理或者不予受理的决定，应当出具加盖行政许可专用印章和注明日期的书面凭证。
Article 15 After deciding to or not to accept an application, an accepting institution shall provide a dated written decision certificate with a seal for the exclusive use of administrative licensing.
介绍一种新型隧道专用火灾监测报警系统，它主要由线型差温火灾探测器和计算机构成，能实现实时温度监测和非破坏性报警。
This system consists of linear temperature sensor and a computer and can help realize real time temperature monitoring and non-destructive alarming.
专用设备包含有预载过盈机构、轧机调整机构、轧机仿型机构、轧机 液压机构。
The special equipment comprises a preload interference mechanism, a mill setting mechanism, a mill forming mechanism and a mill hydraulic mechanism.
开关请注意不要掉落，属于低负荷量专用开关，恐造成内部机构的破损。
Please do not fall when opened or closed, for it belong to low load switch, Feared that causes the Damages of inside.
本所设有中国石油和化学工业专用涂料颜料质量检测中心和《上海涂料》编辑部等机构。
Some departments are set up at SRIPC, including Professional Coatings and Pigment Quality Inspection Center of Petroleum and Chemical Industry, and "Shanghai Coatings" Editor Department, etc.
该封堵器采用专用的送进机构送入管道，适用于管道维修作业中暂时封堵已卸压的管段。
A special unit is used for delivering the plug into pipeline, it is appropriate for temporarily blocked and pressure-released pipe section in pipeline repair operation.
各发证机构必须指定专人保管，专管专用。
All license issuing organs must appoint special persons to take care of them, special care for special use.
要想了解一个组织机构的文化，倾听它的专用语言和行话是最好的方式之一。
Just listening to the language and jargon of an organization may be one of the best ways to learn about its culture.
要想了解一个组织机构的文化，倾听它的专用语言和行话是最好的方式之一。
Just listening to the language and jargon of an organization may be one of the best ways to learn about its culture.
应用推荐