晚上好，女士们先生们，我是你们的管制员，在温哥华机场塔台与你们通话。
TWR to Cabin: Good evening ladies and gentlemen. I'm ur air traffic controller speaking to u from the control tower here at Vancouver airport.
落地：飞行员从机场塔台的进场管制员处得到落地许可，操作飞机降落在预订跑道上。
Landing: the pilot receives landing clearance from the Local Controller in the airport's control tower to landing on a designated runway.
桌面式机场塔台管制仿真系统是面向现代空管教育的要求，采用虚拟现实技术构建的一套人在回路的复杂实时仿真系统。
Desktop aerodrome tower control simulation system is designed to meet the requirements of modern air traffic control education and actual production.
俄罗斯官员说，这架飞 机在浓雾中未能降落在跑道上，随即失事，此前塔台控制人员曾告诉飞行员，要他转往莫斯科或明斯克的机场降落。
The plane crashed short of the runway in heavy fog after controllers told the pilot to divert to Moscow or Minsk, Russian officials said.
本文以北京机场新塔台为工程背景，对高耸塔台结构在风荷载作用下的抗风性能进行研究。
In the engineering background, the new tower of Beijing Airport is chosen. The wind resist property of the tall and slender structure is researched on under wind load.
为什么像进近，塔台，地面这种频率在某些机场没有分开为几个个频率？
Why aren't the frequencies like approach, tower, and ground separated on some airports?
机场管制塔台(ATCT)-有正规航班的每一个机场都有空中交通管制塔台，即地面指挥控制中心。
Air traffic control tower (ATCT) - An ATCT is located at every airport that has regularly scheduled flights.
本文主要从实践的角度研究塔台模拟器视景部分的构建与实现，关于它与主体控制模块的衔接也进行了一定分析，并以拉脱维亚里加机场为具体研究模型。
This paper mainly studied the structure and development of the tower simulator visual system from a practical viewpoint, and on the project example of Latvian Riga airport tower simulator.
新机场航站区是旅客活动的核心区域，包括旅客航站楼、航管塔台及综合大楼、停车场（楼）及机场酒店等。
The passenger terminal complex, including passenger terminal, ATC building, parking lot and airport hotel, will be the core area for passengers' stay in the airport.
新机场航站区是旅客活动的核心区域，包括旅客航站楼、航管塔台及综合大楼、停车场（楼）及机场酒店等。
The passenger terminal complex, including passenger terminal, ATC building, parking lot and airport hotel, will be the core area for passengers' stay in the airport.
应用推荐