该制备模型(22)和框架(10)固定在该测量机器的外面。
The preparation model (22) and the frame (10) are fixated outside the surveying machine.
综述影响现代样品制备机器(作为全自动化实验室的一部分)性能的最重要参数有助于更好理解它们的贡献。
A review of the most important parameters affecting the performance of modern sample preparation machines as part of fully automated lab will help understanding better their contribution.
描述一种用于利用液压回路使用热水来制备饮料、具体为咖啡以及其他食物的机器（1），该机器包括：水箱（5）；
There is described a machine (1) for preparing beverages, in particular coffee, and other foods using hot water, with a hydraulic circuit comprising: a tank (5) for the water;
由于有机发光器件是建立在薄膜结构基础上的，所以薄膜的制备方式和结构以及界面的特性等在有机器件应用方面具有重大的影响。
Because the OLEDs is based on the structure of thin film, the manufacture, properties and structure of thin film can obviously influence the applications of OLEDs.
由于有机发光器件是建立在薄膜结构基础上的，所以薄膜的制备方式和结构以及界面的特性等在有机器件应用方面具有重大的影响。
Because the OLEDs is based on the structure of thin film, the manufacture, properties and structure of thin film can obviously influence the applications of OLEDs.
应用推荐