手刹车和脚刹车两套制动装置，保证机器的安全性和可靠性。
Two sets of brake devices a hand brake and foot pedal brake assure the machine's safety and dependability.
与任何其他Web应用程序一样，如果用户的机器的安全性受到威胁的话，最好结束浏览器会话以规避将来的安全隐患。
As with any other Web applications, it is best to end the browser session to be safe of any future exploits, if the user's machine is compromised.
每台机器还需要不断的补救和安全性修补来符合安全法规。
Each machine also requires continued remediation and security patches to comply with security regulations.
此操作仅当客户机和服务器处于同一个机器上时才能进行，且在定制的安全性插件中没有执行任何特殊的限制逻辑。
This should only work if the client and the server are on the same machine, and no special restriction logic is implemented in the customized security plug-ins.
本文的思想可以使您的老机器重新焕发青春(以及其他一些安全性)，并在老式硬件上更好地使用Linux。
The ideas in this article may help you breathe life (and some additional security) into your old machines and make better use of Linux on aging hardware.
我假设这是专用的Hadoop机器，因为这个步骤对安全性有影响(见清单1)。
I assume that this is a dedicated Hadoop box, as this step does have some security implications (see Listing 1).
对于本文的目的而言，安全性一词涉及到，从一个客户机经过数量不定的中间机器到达最终目的地，在这一往复过程中对XML的保护。
For the purposes of this article, the term security covers the round-trip protection of XML between a client and a final destination through a variable number of intermediaries.
机器人学家们无疑将尽全力保证机器人的安全性——但是他们可没办法为它们的人类主人的行为重新编程。
” Roboticists can do their best to make robots safe—but they cannot reprogram the behaviour of their human masters.
在办公室以外地方工作就意味着不同机器间文件的传输，都将更讲究同步性而且还会担忧文件的安全性和完整性。
Working anywhere but on the office LAN means transmitting files to different machines, fussing with synchronization and worrying about the security and integrity of files.
空压机是一种带压工作的机器，工作时伴有温升和压力，其运行的安全性要放在首位。
Air compressor is a kind of pressure of work with machine, with temperature and pressure work, their run of security must be put in the first place.
配有自动送料装置(可定制双面送料)，提高了机器的使用率与安全性。
Equipped with automatic feeding device (double-side feeding can be customized) to enhance utilization rate and safety of machine.
如果一个成功的似人机器人在公众出售，产品的安全性、责任如何处理？
If a successful humanoid robot is to be sold to the general public, how will product safety and liability be handled?
完善的电气控制系统使机器的操作和安全性达到了几乎完美的程度。
Sound electrical control system enables the machine operation and safety of reach almost perfect level.
颜色上的搭配，增强了设备部件的识别度，也提高了机器的使用安全性，该设计完全符合人机工程学。
For the consideration of human body engineering, the collocation of color is bright clear, which can strengthen equipment parts recognition, and improve the safety of using of the machine.
样机实验表明，这两种方法的结合为角膜移植手术机器人的可靠性和安全性提供了可靠的保证。
The experiment of the prototype machine manifests that the two method 's integration can guarantee the reliability and security of the cornea grafting microsurgery robot system.
该系统应用后，机器人运行规划和编程速度大大加快，FMC的安全性和运行效率得到提高。
The speed of the robot movement planning and programming will be increased and the FMC movement efficiency and safety will be improved when the system is used.
空压机是一种带压工作的机器，工作时伴有温升和压力，其运行的安全性要放在首位。
Pressure air compressor is a machine job, working hours and stress associated with temperature rise, the safety of its operation to the first place.
该机器人有移动小车和毛刷机构组成，采用PLC 控制，从结构和软件上均保证了其工作的安全性和可靠性。
The robot is made up of a mobile car and a brush device and is controlled by PLC system.
吸附安全性是机器人设计时必须首要考虑的因素。
Adhesion safety is of first priority to be considered when designing a wall climbing robot.
本文针对关节式移动机器人在斜面上运动时稳定性和安全性的要求对其进行动力学分析，利用传感器融合技术对机器人进行局部定位，提出了它的基于模糊逻辑的控制策略。
Fuzzy logic based motion control approach was proposed, using sensor fusion for robot local location, aimed at the requirement of stability and safety for articulated mobile robot moving on slope.
由于包装函式对这些资源而言是可能公开的呼叫端，因此小心验证机器码安全性的程序是必要的，而且这个程序必须由包装函式负责执行。
Because the wrapper is potentially exposing callers to these resources, careful verification of the safety of the native code is necessary and is the wrapper's responsibility.
控制软件可以预测故障的到来，极大地提高了壁面机器人的安全性。
The controlling software has the ability of predicting fault, so it improves the safety of wall-climbing robot greatly.
严格按照CE认证要求的制造工艺，使得机器的质量和安全性更加的可靠。
The equipment's manufacturing is strictly obeying the requirement of CE. So the quality and the safety are reliable.
该机器人有移动小车和毛刷机构组成，采用PLC控制，从结构和软件上均保证了其工作的安全性和可靠性。
The robot is made up of a mobile car and a brush device and is controlled by PLC system. Thus we can ensure the safety and reliability of the robot from structure and software.
本发明可以实现机器人末端与工具之间可靠、便捷的联接，控制方式简单；并且具有自锁功能，具有很好的安全性。
The invention can realize reliable and convenient connection between the robot end and the tool, and has the advantages of simple control mode, self-locking function and high safety.
但是，那种特殊的能够直接上操作台并保证安全性的机器人很难被研制出来，同时，机器人其实也很不灵巧。
But reliable robots-especially ones required to work beyond the safety cages of a factory floor-have proved hard to make, and robots are still pretty stupid.
首先研究自由漂浮空间机器人整体交会路径规划策略和最终接近阶段交会路径规划的安全性原则；
The whole rendezvous path planning strategy and safety principle of rendezvous path planning in ultimate approaching stage of free floating space robot are researched;
首先研究自由漂浮空间机器人整体交会路径规划策略和最终接近阶段交会路径规划的安全性原则；
The whole rendezvous path planning strategy and safety principle of rendezvous path planning in ultimate approaching stage of free floating space robot are researched;
应用推荐