日本外务部门在三月份任命了蓝色机器猫“哆啦A梦”为日本的“动漫大使”。
The foreign ministry in March inaugurated blue robot-cat Doraemon as Japan's "anime ambassador."
日本政府挑选了卡通形象来宣传本国，并于去年委任机器猫“哆啦A梦”出任国家首任“卡通大使”。
The government has picked cartoon characters to promote Japan, and last year appointed robotic hero cat "Doraemon" as the nation's first "Anime Ambassador".
那只机器猫能摇尾巴。
我曾经幻想：如果我的身边有这样一个机器猫，那该多好。
I have ever fantasize: If I have so a machine cat nearby, that should be much good.
一只逐渐奔跑起来的猫从过去奔跑到未来。变成了机器猫。
A cat gradually runs from the past to the future, and finally he becomes Doraemon.
吴昊现在依旧深爱这只机器猫，但并不仅仅是因为这是他童年的一部分。
Now, Wu is still in love with the robotic cat, but not only because it was part of his childhood.
劳咯跟了出去，这个像机器猫哒小东西发出有趣哒声响，在屋顶转来转去。
Laura with out this little thing like a Viking send interesting sound, and turn on the roof.
在网络传播中使用不为人知的机器猫的真正由来作为标题，放在网络上引起点击关注。
Using "The unknown secret of Doraemon's origin" as the key subject in internet communication, in order to trigger netizens' interests.
作为著名日本动画猫中国之行机器猫哆啦a梦临时展览的最后一站来到了上海东亚博物馆。
Doraemon temporary exhibition has come to the Shanghai East Asia exhibition Hall, the latest stop in the famous Japanese cartoon cat's China tour.
一只机器猫能跳多远？它有一个可收缩的爪子，和有毒的舌头吗？我能把一只真猫赶跑，对这只可不行。
And does it have retractable claws and a lethal tongue? I would have told a real cat to get stuffed, but not this one.
他从口袋里拿出了变小隧道，当它们冲过来时，机器猫把变小隧道放在地上，它们就变小了，像小蚂蚁一样。
He took from his pocket and the smaller tunnel, when they rushed over, doraemon put smaller tunnel on the ground, they are small, like small ants.
当我看卡通片的时候，我很喜欢看机器猫，他有一台时光机，他总是用时光机来帮助他的朋友找到一些东西。
When I see the cartoon, I like to watch the cat machine very much, he has a time machine, he always helps his friend to fine something with time machine.
1969年，哆啦a梦首次被小学馆作为长篇连载漫画出版，自此，这个可爱的机器猫就越来越受到广大观众的喜爱。
In 1969, doraemon was published for the first time by Shopro as a serial long cartoon story, and since then, the comic strip about the lovely doraemon is more and more popular amongst the public.
那个来自22世纪的、没有耳朵的蓝胖子机器猫，总是用它的万能口袋帮助他爱惹麻烦的人类朋友大雄解决各种难题。
That blue, fat, 22nd century robot cat, which has no ears, always helps his trouble maker human friend Nobita to deal with different problems with his treasure pocket.
尽管不二雄是因为创作了来自未来的机器猫多拉a梦和大雄这对拍档而闻名的，但是博物馆也展示了他的其它作品，包括了小鬼q太郎以及其它作品。
Although Fujio is most well-known for creating the duo of cat-from-the-future Doraemon and Nobita, the museum also showcases his other works including Obake no Q-taro and others.
尽管不二雄是因为创作了来自未来的机器猫多拉a梦和大雄这对拍档而闻名的，但是博物馆也展示了他的其它作品，包括了小鬼q太郎以及其它作品。
Although Fujio is most well-known for creating the duo of cat-from-the-future Doraemon and Nobita, the museum also showcases his other works including Obake no Q-taro and others.
应用推荐