他们在问卷调查中表示，如果老板为他们在办公室准备这样的机器的话，他们就会在工作中经常使用。
In a questionnaire, the workers said they would use the machine regularly at work if they were offered one by their employer.
有趣的是，在试验室里我们很少看到有显示器或键盘；原来所有的机器都被连往试验室工程师的办公室里，所以他们可以在办公室中远程操纵这些机器。
One thing you see very few of in the lab are monitors and keyboards; everything is accessed remotely from team members' offices.
在办公室以外地方工作就意味着不同机器间文件的传输，都将更讲究同步性而且还会担忧文件的安全性和完整性。
Working anywhere but on the office LAN means transmitting files to different machines, fussing with synchronization and worrying about the security and integrity of files.
大多数这些计算机的所有者在办公室还有桌面电脑，他们希望不在家的时候能连上家里的机器，即使在远离家或在路上的时候也能连上。
Many owners of these computers have desktop machines back at the office and want to be connected to their home base even when away from home or en route.
大多数这些计算机的所有者在办公室还有桌面电脑，他们希望不在家的时候能连上家里的机器，即使在远离家或在路上的时候也能连上。
Many owners of these computers have desktop machines back at the office and want to be connected to their home base even when away from home or en route.
应用推荐