例如，一个地址可能存放人类可读的格式，而另一个地址存放机器可读的格式。
For example, one address might hold a human-consumable format and another a machine-consumable format.
您可以将每个日志或跟踪 的格式设为符合人类阅读习惯或者机器可读的格式。
You can format each log, or trace, to be human-readable or machine-readable.
根据 "不要重复自己"（DRY）的原则，如果必须为数据创建人类可读和机器可读的版本，那么应该不需要分别维护两种数据格式。
The principle of "don't repeat yourself" (DRY) mandates that, if you must create both human- and machine-readable versions of data, you shouldn't need to maintain the two data formats separately.
本系列以后的文章将考察用于创建有意义的Web的一些技术，该Web将减轻数据使用者理解多种机器可读格式的负担。
Future articles in this series will examine techniques to create a meaningful Web that impose a smaller burden on the data consumer to understand multiple machine-readable formats.
当使用link元素时，人类可读格式与机器可读格式之间的链接包含在HTML页面本身之中。
In the case of the link element, the link between the human - and machine-readable formats is contained within the HTML page itself.
/feed/atom包含相同内容的一个机器可读的版本，其格式为application/atom+xml。
/feed/atom contains a machine-readable version of the same content represented in the application/atom+xml format.
/feed/rss包含相同内容的另外一个机器可读的版本，这一次它的格式为 application/rdf+xml。
/feed/rss contains a different machine-readable version of the same content, represented this time in the application/rdf+xml format.
再次指出，文件格式应该是机器可读并可验证的，同时也应该是容易自动生成的(比如从构建系统生成)。
Again, the format should be machine-readable and -verifiable and easy to produce automatically (e.g. from a build system).
再次指出，文件格式应该是机器可读并可验证的，同时也应该是容易自动生成的(比如从构建系统生成)。
Again, the format should be machine-readable and -verifiable and easy to produce automatically (e.g. from a build system).
应用推荐