机器发生故障。
如果机器发生故障，就把电门关上。
Turn off the switchwhen anything goes wrong with the machine.
过热的机器发生故障了。
保修期内，机器发生故障由卖方派工程技术人员上门免费服务，服务内容为。
During the maintenance period, for the machine failure, the supply side will send technical engineers to service free and service contents including.
因为克隆分布在不同节点（物理服务器）上，所以整台机器发生故障也不会产生灾难性的结果。
With clones distributed to various nodes (physical servers), an entire machine can fail without producing devastating consequences.
由于各种原因机器发生故障需要HP维修或保修时，只要将本产品的装置都卸下，装上原装墨盒，恢复解密前的状态即可。
If the machine encounter any problem and needs HP services, just remove our product, and puts back the original cartridge, insure the machine goes back to the original condition.
现在，您已经得到了一个可以正常工作的集群，接下来即可创建流量IP地址分组(并使之能够在集群中的一台机器发生故障时进行故障转移)。
Now that you have a working cluster, you can create Traffic IP address groups (and have them failover if one of the machines in the cluster fails).
比方说将Web服务部署在后来在操作期间将发生故障的机器中。
Say a web service is deployed in a machine that later fails during operation.
像航天飞机这样如此复杂的机器，发生的故障有时并没有那么严重，大多数故障都可以自行排除，或者影响很小。
The reverse side of failures in a machine as complex as the shuttle is that most of them can be worked around, or turn out to be small.
使用这类信息的一个例子是预测机器会在何时发生故障。
One use for such information is to forecast when machines will break down.
故障转移是群集的另一个功能，表示在任何时候，如果群集中的某个节点发生故障，用户会话的状态会在群集中的另一台机器上保留。
Failover is another feature of this, meaning that at any time, one of the nodes in the cluster could fail, and the state of a user's session would survive on another machine in the cluster.
在这两种场景中，机器像是发生故障，但实际上仍有可能还在正常运行。
In both of these cases, it is possible that machines seem to fail when they are actually still running.
很简单，每个服务器按照它们各自的工作负载环境颁发许可，当发生故障时，并发用户许可可以免费转移到仍在运行的机器上。
Quite simply, each server is licensed for their own respective workload environments, and when a falure occurs, the concurrent user licenses can be freely transferred to the surviving machine.
如果一台机器人的马达停转了，或者它正在实施心脏手术抑或递上一杯滚烫的咖啡时发生了系统故障怎么办？
What happens if a robot's motors stop working, or it suffers a system failure just as it is performing heart surgery or handing you a cup of hot coffee?
同样，图2下图中的机器1和机器2一直用于生产工作量；在机器2发生故障时，会简单地将其DB 2工作量转移到机器1。
Again, both machine 1 and machine 2 in Figure 2 were being used all along for production workloads; when machine 2 failed, its DB2 workload was simply transferred to machine 1.
在本示例场景中，机器2发生故障且将其工作量转移到其故障转移伙伴，即机器1。
In this sample scenario, machine 2 fails and its workload is transferred to its failover partner, machine 1.
也有可能需要自动将服务返回给之前发生过故障的机器(当然，要在此机器恢复正常之后)。
It might also be desirable for services to automatically fail back to the failed machine (after it recovers, of course).
如果你不能得到故障发生在你的调试器在你的开发机器你应该得到一个崩溃转储文件导入你的调试器。
If you are not in a position to get the fault to occur under your debugger on your development machine you should get a crash dump file and load it into your debugger.
如果这台机器发生同样的故障，就把它退回到生产厂家。
Send it back to the manufacturer if the machine develops the same fault.
他因为没能遵守安全规则，机器发生了故障。
His failure to observe the safety regulations resulted in a accident to the machinery.
所有机器、设备和设施系统均须维持安全操作状态，发生故障扣，须加以充分的修理。
All machinery, equipment, and facility should be maintained in safe working condition and adequately repaired following breakdown.
机器设备尤其像大型的设备一旦发生故障，会造成十分严重的后果。
Once the machinery equipment, large-scale particularly equipment, occurred fault, it will cause very serious consequences.
然而，所发生的这一切，让司法机器发生了故障，司法的齿轮卡住了。
And yet it happens that the machinery jams, the gears seize up.
机器可能发生故障，这就要立即予以修理。
The machine may be out of order, in which case it will be repaired at once.
整个公司好比一部机器，每一个人便是其中的一颗螺丝钉，缺少任何一个，机器便要发生故障。
The whole company is like a machine, each individual is one of a screw , the lack of any one machine to malfunction.
一天，那部印刷黄金消息的机器发生了故障。
机器在运行中发生的任何故障或失效而导致的生产中断都将造成重大的经济损失，经济损失程度与故障诊断和修复的时间成正比。
Since the cost of machinery maintenance is higher and higher, any failures will give rise to huge economic lost. The lost money is proportional to the time of fault diagnosis and recovery.
机器在运行中发生的任何故障或失效而导致的生产中断都将造成重大的经济损失，经济损失程度与故障诊断和修复的时间成正比。
Since the cost of machinery maintenance is higher and higher, any failures will give rise to huge economic lost. The lost money is proportional to the time of fault diagnosis and recovery.
应用推荐