物业、机器及设备按成本值减累积折旧及减值损失入账。
Properties, machinery and equipment are stated at COST less accumulated depreciation and any impairment losses.
由财务契约持有之机器及设备以上述之基准记账及折旧。
Machinery and equipment held under finance leases are recorded and depreciated on the same Basis as described above.
以先进机器及设备，生产各种胶片招牌、广告，欢迎来图订造。
We offer various kinds of plastic-signs and advertising boards with our advanced machines & facilities. Custo…
出售物业、机器及设备之收益或亏损按出售所得款项净额减资产账面净值于收益表中确认。
Gains and losses on disposal of properties, machinery and equipment are recognized in the income statement Based on the net disposal proceeds less the carrying amount of the assets.
另一方面，电脑及通信设备的制造商，却选择凸显他们生产的机器的排放量，因为他们已经有了更新更绿色的产品。
Makers of computer and telecoms gear, by contrast, have chosen to highlight the volume of emissions their machines produce, because they already have newer, greener products to sell today.
任何物品及任何人(机器、设备、日常用品，特别是人)都可成为收集和传送关于现实世界信息的传感器。
Anything and anyone-machines, devices, everyday things and particularly humans-can become a sensor, gathering and transmitting information about the real world.
通过数字升级，“掠食者”无人机将通过联网设备与其它机器人及系统进行通讯。
This digital upgrade also turns the drones into networked devices that can communicate with other robots and systems.
最重要的长期资产是“不动产及机器设备”，也即是你资金设备上的花费。
The most important long term asset is "Property Plant and equipment" which is the cost of your capital equipment.
折旧是指每年你的不动产及机器设备的减值。
Depreciation is the annual cost of writing down the value of your property plant and equipment.
阅读和理解检修计划，机器手册，性能说明书，线路图，及加工设备图表。
Read and understand repair schedules, machine manuals, performance specifications, wiring diagrams, and schematics of machining equipment.
比如有家名为Littelfuse的公司，专门生产保险丝及与此有关的保护电路的其它设备，小到汽车，手机大到购买者的工厂机器。
Take Littelfuse, a firm that makes fuses and other equipment to protect the electrical circuits in everything from cars and mobile phones to the machines in its customers' factories.
在安装，设置及维修机器过程中，操作起重设备，如起重机，千斤顶和拖拉机来放置机械或部件。
Operate hoisting and lifting devices such as cranes, jacks and tractors to position machinery and parts during the installation, set-up and repair of machinery.
工厂的机器和设备是否清洁及运行良好。
Factory machines and equipments appear to be clean and in good running condition.
第20条园区事业自国外输入自用机器、设备，免征进口税捐、货物税及营业税。
Article 20 The import duties, commodity tax, and business tax shall be exempted for self-use machines and equipment imported from abroad by park enterprises.
新翎企业花了很多的时间在改进我们的机器设备及提高我们的印刷品质。
Hsin Ling Group has invested lots of time to improve our equipments and gain our quality of printing.
操作可移动塔式起重机移动机器设备及材料的位置。
Operate mobile and tower cranes to lift, move, position or place equipment and materials.
固定资产包括房屋及建筑物、机器设备、运输工具以及其他。
Fixed assets comprise buildings, equipment and machinery, motor vehicles and other.
对国外涂料纱线染色作了较详细的介绍，包括可用于染纱的涂料、助剂牌号及所用的工艺条件和机器设备。
Comparatively detailed discussion is made on yarn dyeing with pigments abroad, including appropriate pigment brands, names of agents and machines and equipments utilized.
确保所有的机器设备及器具的清洁，并能正常工作。
Makes sure that all machines, furniture, equipment, and utensils are clean and in working conditions.
本文研究传统棉纺设备经改进后，加工短羊毛与涤纶混纺纱的工艺过程，介绍了机器的改进及加工工艺措施。
This paper describes the processing of blending yarn. of short and polyester on. improved convention cotton system, introduces the improvement of the machine and spinning measure.
公司成立于1998年，拥有先进的欧洲、日本机器设备，产品常年出口及遍布全国各地。
The company was founded in 1998, had advanced Europe, Japan machinery equipment, the product year to year export and proliferate the land.
我们是一家生产型的企业，拥有自己的机器设备及开发能力。
We are a production-oriented enterprises have their own equipment and development capabilities.
一直以来，联塑机器在PVC挤出设备及模具的领域里享有盛誉。
Liansu has long enjoyed fame in the field of PVC extrusion machinery and molding.
该设备是专门为玻璃深加工而设计的全自动玻璃喷砂机，机器能自动对玻璃各图案及各尺寸进行连续喷砂，效果细腻均匀。
The device is designed for deep-processing glass designed automatic glass sandblasting machine, the machine automatically glass and the size of the logo for sandblasting, the effect delicate uniform.
熟悉PA必备的设备机器的操作及维护和保养。
Pa familiar with the equipment necessary to operate the machines and maintenance and repair.
公司引进意大利先进光学3D扫描仪，日本GRAPHTEC割板机及国际先进的模具专用CNC加工中心，各种机器设备一应俱全。
The company introduced advanced optical 3D scanner Italy, Japan GRAPHTEC cutting plate machine and molds for advanced CNC machining centers, a variety of machinery and equipment readily available.
具有机器设备参数的设备及自检功能。
根据设备的特点及分层抽样理论，将分别比估计应用于机器设备整体评估中。
According to the characteristic of equipment and stratified sampling theory, the separate ratio estimator is applied to the appraisal of machinery and equipment.
根据设备的特点及分层抽样理论，将分别比估计应用于机器设备整体评估中。
According to the characteristic of equipment and stratified sampling theory, the separate ratio estimator is applied to the appraisal of machinery and equipment.
应用推荐