线路接错导致机器停止运转。
当地震来袭时，电力中断，机器停止运作。
When the earthquake struck and the power went out, the machine stopped working.
我按错按钮，机器停止了工作。
I pressed the wrong button and the machines stopped working.
当工程师发现机器停止工作，他停下来查看出了什么错。
When the engineer found the machine stopped working, he stopped to check what the.
如果上线发生断线，那么上线的断线感应设备会自动使机器停止。
The machine stop automatically when upper thread run out or broken.
我马上进入第一个弯道，从后轮抓地力感到不满意，我重新调整机器停止过度。
Immediately as I entered the first corner, the grip from the rear tires felt unsatisfactory and I adjusted my machine to stop the oversteer.
在激烈的空虚，就像在一个大工厂的机器停止时和安全带和乐队停止运行的寂静。
The emptiness was intense, like the stillness in a great factory when the machinery stops and the belts and bands cease running.
错误指示和机器停止发生只有当是否如此的容许度在下个叁数中被为时间周期组超过。
The error indication and machine stop occur only if such tolerance is exceeded for the time period set in the next parameter(TIME TNESION).
在机器停止运转的时候，该吸尘器可以用作现场的清洁，所以极大的提高了吸尘器的利用率。
When the machine stops, the vacuum cleaner can be used for cleaning the field, thereby greatly increasing the availability ratio of the vacuum cleaner.
如果一切正常，测试机器将在启动过程中停止。
If everything is working, the test machine will stop during boot process.
如果其中一个机器崩溃，仲裁程序将让该机器暂时停止活动。
If one of the machines has crashed, the arbiter will make that machine stand down.
这两个新的作业步骤将变成停止状态(I)，因为没有可用的执行机器。
These two new jobs steps will go to an idle state (I) for the lack of availability of an executing machine.
发动机散发的热量能熔化微粒细小的岩石，随之分化的粉尘会裹住机器的冷却器直至使其停止运转。
An engine's heat melts the fine-ground rock, which proceeds to encrust the cooler parts of the mechanism, stopping it from working.
在福赛特因2007年的一场私人飞机相撞事故丧生后，霍克斯停止建造“挑战者”号(福赛特的遗孀现在拥有原始机器)，并将他的注意力转向“超级猎鹰”号。
After Fossett's death in a private-plane crash in 2007, Hawkes stopped working on the Challenger (Fossett's widow now owns the original machine) and turned his attention to the Super Falcon.
在欧洲核子研究委员会(CERN)大型强子对撞机(LHC)工作的物理学家们现在很自信，他们觉得他们能够在2012年底机器暂时停止运行之前找到希格斯粒子。
Physicists at CERN's Large Hadron Collider (LHC) are confident that they can find the Higgs boson by the end of 2012, when the machine will be shut down temporarily.
那些不重视这种忧虑的人注意到，日期会转化成如同090999一样的机器代码，这就不会停止任何计算处理。
Those who downplayed the concern noted that the date would translate into machine code as 090999, which would not stop any process.
BOSServer监视机器上的AFS进程健康与否，并且可用来启动、停止、暂停或继续这些进程，或用来更新新的服务器二进制文件。
It monitors the health of AFS processes on the machine and may be used to start, stop, suspend or resume these processes, or to update new server binaries.
停止所有原始机器(包括数据库)。
在ha3机器上startd仍然是停止的。
具有此访问水平的任何人都可看到所有这些机器，可在机器之间复制文件，或者启动和停止测试。
Anyone with this level of access can see all the machines and can copy files to and from them or start and stop tests.
如果服务器部署在计算机集群中，那么最前端的节点是惟一的关键机器；其他机器可以随意启动和停止，崩溃了也不要紧。
If your servers are pooled in a compute cluster, the head node is the only crucial machine; the rest can start and stop and crash freely.
处于调试模式之后，目标机器的内核就停止了。
Once you are in debug mode, the target machine's kernel stops.
如果是向后的手势，机器人将减速并停止。
丰田和本田不准备停止生产汽车，但两个公司都看到机器人的巨大市场需求。
Toyota and Honda aren’t going to stop building cars, but both see a big market for robots.
霍华德为了使索尼为之一新已经尽其所能，停止了缺少市场的空洞项目，包括制造机器狗的一个单位。
Sir Howard tried to revamp Sony as best he could, shutting vanity projects that lacked a market, including a unit that produced a robotic dog.
它当时带给我的那种魅力从来就没有真正停止过，还有那种奇妙的感觉，还有那种想要投入进去，把这个充满魔力的机器装置学个透的感觉。
The fascination I felt at that moment has never really ended, nor the sense of wonder, or the desire to dive in and learn everything about this seemingly magical machinery.
毁掉一座陆地矿井就可以让我们的一艘船瘫痪，如果停止全世界的石油供应，这会让整个海军的海豚计划和机器人计划在很长一段时间内痛苦不迭。
One land mine blowing up one ship and choking the world's oil supply pays for the entire Navy Marine mammal program and its robotics program for a long time.
计算机停止了机器的生产过程，是根据零件箱的附近的探测装置的报告，提醒机器人它应该来“收获”零件了。
The mainframes had stopped the production of the machine, following the signal of the sensor next to the box and sending the signal to the robot, alerting it that it had to harvest the crop of bricks.
不过，强大的克林顿机器没有停止运转，赢得超级星期二多数大州的胜利让她的团队士气高涨。
But the formidable Clinton machine grinds on, and the fact that she won in most of the big states that were up for grabs on Super Tuesday has buoyed her team no end.
结果就是如果驾驶者向前倾斜身体它就向前行驶，可是如果他向后倾斜机器就会停止然后向相反方向行进。
The upshot is that if the rider leans forward he travels forward, whereas if he leans backward the machine will stop and then go into reverse.
应用推荐