但是，不要等待机器人车。
例如以部分发达国家作为竞争DARPA的挑战赛的一部分机器人车。
Take for instance the robotic cars developed in part to compete as part of DARPA's Grand Challenge.
我们自己的豪尔赫里巴斯参观了弗吉尼亚理工大学的乡亲来看看他们的机器人车。
Our own Jorge Ribas visited the folks at Virginia Tech to check out their robotic car.
这朝着能自动驾驶的机器人车的方向迈出了早早的步伐，也许比你开的会更好。
It is an early step toward a robo-car that can drive itself, perhaps better than you can.
6个月以前，谁会想到搜索引擎的巨人竟然会让它的机器人车在加州乡间的马路上游荡？
Six months ago who would have considered the search engine giant would be letting their robocars roam the California countryside?
自动驾驶车(无人驾驶车，自驾驶车，机器人车)是能自动感应周围环境并且无需人干预而自动导航的载具。
An autonomous car (driverless car, self-driving car, robotic car) is a vehicle that is capable of sensing its environment and navigating without human input.
我们可以给机器人的控制完全交给车，翼少数派报告。
We could give control completely over to robotic cars, ala Minority Report.
尽管看上去就像是个坦克棺材，但机器人安全履带车履行的却是救死扶伤的职责——它是一台可将伤员转移到安全地带的救援机器。
Though it may look like a coffin-tank, this robotic crawler is actually just the opposite--a rescue machine that can transport one person to safety.
丰田已经使用一个半自动的机器人将五十公斤的仪表盘装入车中，这也需要一个人在旁边安装。
Toyota already USES a partly automated robot to lift a 50kg dashboard into a car, which enables a single human worker to position and install it.
今年，他们的电子（注：这里觉得eclectic是打错了，应为electric）计划将会包括喷火机器人，可穿戴的电脑，三维复印机（真不知道是什么东西）并且还有巨大的机械蛋糕车（注2）。
This year their eclectic projects will includefire-breathing robots, wearable computers, self-replicating three-dimensional printers (whatever they are) and giant motorised cupcakes.
火星探险仍在继续，英国科学家计划发射一种机器人漫游车。
The Mars adventure continues with the launch of a robot vehicle by UK scientists.
接下来会发射“嫦娥2号”进行另外的轨道任务；2012年发射月球车；2017年用机器人进行月球表面取样然后返回；最后就是载人月球之旅。
Chang 'e 2 is set to follow next year with another orbital mission, followed by a rover in 2012 and a robotic sample-return mission in 2017. A manned trip could come after that.
李特朗曾是一名软件工程师，为了造这个机器人，他透支了信用卡、借贷款、卖了车，花光了所有的积蓄。
The former software programmer has taken out credit cards and loans, sold his car and spent his life savings on perfecting his "fem-bot".
搞笑的是，这些能够折叠成一辆大黄蜂车，站起来也有四层楼高的机器人打架时用的居然是……拳头。
I find it amusing that creatures that can unfold out of a Camaro and stand four stories high do most of their fighting with...fists.
“我买了车。原来是一个外国人机器人，谁知道”？
另外一个竞争者，宇宙机器人科技，想把它的登陆车的舱位卖给航天局和科研机构，把他们要做的实验送上天，价格是￥820000每磅。
Another competitor, Astrobotic Technology, intends to sell berths on its lunar lander to space agencies and scientific institutions, which would pay $820, 000 a pound to send up their experiments.
在圈子里颇受追捧的四轮机器人红色漫游车(Red Rover)也到场亮相。
Red Rover, a four-wheeled robot that has become a local celebrity in robot circles, made an appearance.
这种高速坦克机器人能被临时用作短程侦察车，其立体图像接收器可评估地形环境或敌方工事。
The swift tank droid can be pressed into service as a short range recon vehicle, using its stereoscopic photoreceptors to evaluate terrain conditions or enemy fortifications.
因为机器人更精确反应也更快，车和车之间就可以靠得很近。
And because robots are more accurate and have quicker reaction times, the cars can drive closer together.
它是由匹兹堡卡内基·梅隆大学开发研制的。这个六轮、高尔球车大小的机器人将被海军陆战队用来执行各种侦察和支援任务。
Developed by Carnegie Mellon University, Pittsburgh, this six-wheeled, golf-cart-size robot will be used by the Marine Corps in a variety of scout and support roles.
说明：电子设计大赛论文，智能车，电子机器人首选。
Electronic Design Competition papers, smart car, electronic robot choice.
分析了车式移动机器人的运动特性，设计了一种适用于该机器人的路径发现与规划免疫算法。
This paper analyzes the moving characteristic of the car like moving robot. And the immunity algorithm to solve the moving path finding and optimizing is designed.
设计中的超声波自主探路车系统，其本质上是自主导航的轮式移动机器人。
The ultrasonic self-determined route exploring car in this design is an autonomous navigated wheeled mobile robot in nature.
针对四轮车式移动机器人的运动学模型，首先利用一个正则坐标变换，将误差系统转换为一个非线性串联系统的形式；
Aimed at the kinematic model of the car-like mobile robot with four wheels, the tracking error system is firstly transformed to a nonlinear serial system through a regular transformation.
本文研究由一个牵引车和N - 1个拖车所组成的移动机器人系统的动力学。
In this paper, a wheeled mobile robot system consisting of a tractor and N-1 trailers is studied.
该技术可以应用于无人驾驶机动车，无人工厂、仓库、服务机器人等领域。
This technology could serve to driverless mobile, robot factory, warehouse, service robot and etc.
智能车作为移动机器人的一种，是一个集环境感知、规划决策、自动驾驶等多种功能于一体的综合系统。
The intelligent vehicle, one kind of mobile robots, is an integrated system which integrates multiple functions such as environment awareness, planning decision and automatic drive.
智能车作为移动机器人的一种，是一个集环境感知、规划决策、自动驾驶等多种功能于一体的综合系统。
The intelligent vehicle, one kind of mobile robots, is an integrated system which integrates multiple functions such as environment awareness, planning decision and automatic drive.
应用推荐