这是最新的机器人技术。
机器人技术的发展方向是什么？
然而，即使计算机和机器人技术不断发展，社会上总存在着大量的枯燥、重复和机械的工作，以及许多没有一技之长而不得不做这些工作的人。
However, even with the development of computers and robotics, there are always plenty of boring, repetitive and mechanical jobs, and lots of unskilled people who have to do them.
机器人技术使手术更加精确。
关于机器人技术和我的一些背景介绍。
现在，Google又在涉足机器人技术。
所以，我建议您和您的孩子都要了解机器人技术。
So, I suggest that you and your kids get involved with robotics.
机器人技术日新月异，动力假肢也因此成为可能。
Advances in robotic technology are making powered legs possible.
这些机器人涉及了大范围的技术，不只是机器人技术。
These robots cover a wide spectrum of technologies, not just robotics.
我决定跳入机器人技术的水池中，但愿我不会被淹到。
I decided to jump into the robotics water feet first and hoped that the water wouldn't be over my head.
第3章进入了每个机器人技术程序员都需要知道的细节。
Chapter 3 gets into the details that every robotics programmer needs to know.
艾里斯夫妇拥有一家玩具公司，研究尖端机器人技术已达30年。
The couple run a toy company, working at the cutting edge of robot technology for 30 years.
我相信，如果尝试一下机器人技术的话，那么许多人都会被它迷住的。
I bet that if you give robotics a try, many of you will get hooked on it.
我想象着能够鼓励您购买一个机器人技术套件作为送给孩子的假期礼物。
I imagined encouraging you to go out and get a robotics kit for you and your kids as a holiday treat.
在本文中，我将向您介绍其中的两项，并且为您提供其他机器人技术资源的一些指针。
I'd like to introduce you to two of them in this article and give you some Pointers to other robotics resources.
机器人技术在人类太空探索的整个阶段，将扮演越来越重要的角色，不断地作出贡献。
Robotics technology, which will play an increasingly important role in all phases of human exploration in space, continues to make advances.
无疑地，许多雇主还是将机器人技术工程学专业的毕业生视为软件工程师的合适人选。
Undoubtedly, many employers will also view robotics engineering graduates as a good fit for projects that typically hire software engineers.
尽管假期已经过去了，但是无论何时购买一个机器人技术套件送给您的孩子都为时不晚。
But, although the holidays have passed, it's never too late to purchase a robotics kit for a birthday or for no occasion at all.
Python还拥有许多扩展，像Pyro，它是支持机器人技术探索的开发平台。
Python has several extensions, like Pyro, which is a development platform for robotics exploration. 8
我对NXT系统并不陌生，去年夏天，我在一个少年夏令营中教过一段时间的机器人技术。
I am no stranger to the NXT system; I spent some time last summer teaching robotics using NXT at a children's camp.
我们正是基于这一理念，设计了机器人技术工程以及交互媒体和游戏开发(IMGD)专业。
We designed our robotics engineering and interactive media and game development (IMGD) majors with this in mind.
鉴于这个机会，比尔盖茨组织了一个新的研究小组，称为机器人技术研发者工作室(RDS)。
Seeing an opportunity, the Microsoft boss organised a new research group that became known as the Robotics Developer Studio (RDS).
一套标准操作系统也能帮助研究者将精力集中于目前机器人技术欠缺的一个关键方面，即重现性。
A standard OS would also help researchers focus on a key aspect that so far has been lacking in robotics: reproducibility.
所以，与其将数百美元花费在一个游戏盒上，我建议您还是用这些钱来购买一个机器人技术套件吧。
So, rather than spending a couple of hundred dollars on a game box, I suggest you invest in a robotics kit.
在研究过程中，机器人技术专家检查了世界范围内的50多个机器人技术研究机构，并完成了详细的研究报告。
For the new study, six robotics experts inspected more than 50 research facilities worldwide and wrote up the report.
如果您打算认真研究机器人技术的话，那么您很快就会发现这两种系统所提供的基本套件已经不能满足您的需要。
If you're going to get serious about robotics, you'll soon want more than either of these two systems provide in their base kit.
我最喜欢的例子是由一位机器人技术工程学专业的NealHumphrey (WPI'09)提出的。
My favorite example of this academic approach, was by a robotics engineering major, Neal Humphrey (WPI '09).
由于Create已经被建造好，而且驱动机制也已经就位，所以我想这将是学习机器人技术的一条最简单的路径。
Since the Create was already built, with the drive system in place, I thought it would be the easiest way to start learning about robotics.
原因：NASA(美国宇航局)与通用汽车合作设计了Robonaut2，这是最新的机器人技术样板。
Here's why: Through a partnership with General Motors, NASA's Robonaut2 is the latest example of android technology.
原因：NASA(美国宇航局)与通用汽车合作设计了Robonaut2，这是最新的机器人技术样板。
Here's why: Through a partnership with General Motors, NASA's Robonaut2 is the latest example of android technology.
应用推荐