理论上来说，游客每年仅有一次机会来参观这个坐落在一个军事单位中的直升机博物馆。
Theoretically, visitors can see this helicopter museum, placed in a military unit, only once a year.
与大多数艺术博物馆不同，设计博物馆展示的展品在我们的日常生活中很容易找到，比如冰箱和洗衣机。
Unlike most art museums, the design museum shows exhibits that are easily found in our daily life, such as fridges and washing machines.
例如，伦敦的设计博物馆展出了批量生产的展品，从电动打字机到一组意大利鱼罐头。
London's Design Museum, for example, shows a collection of mass-produced exhibits from electric typewriters to a group of Italian fish-tins.
史密森国家航空航天博物馆创始人保罗·加伯站在那里，手里拿着打上明显的1940年代初日本零式战斗机标志的风筝。
Paul Garber, founder of the Smithsonian National Air and Space Museum, stands with a kite marked with the distinctive shape of a Japanese Zero fighter in the early 1940s.
我的公寓靠近博物馆，使文化机构和其他我没有的装备与“娱乐”选项就像一个大屏幕电视机或视频游戏。
My proximity to museums, cultural institutions, and other venues means I don't have to outfit my apartment with "entertainment" options, like a big screen TV or video games.
这家公司为针对儿童的场所(诸如动物园和博物馆)提供售卖纸尿裤以及其它婴儿用品(如奶嘴，擦手巾和防晒霜)的自动贩卖机。
The company provides vending machines stocked with diapers and other baby items, such as pacifiers, wipes and sunscreen, to child-oriented locations, including zoos and museums.
我的一个选择是来自史密斯森国家历史博物馆的专利模型：塞缪尔·莫尔斯（Samuel Morse）1849年设计的收报机；
One of my requests was for patent models from the Smithsonian National Museum of American History: Samuel Morse's 1849 design for a telegraph register;
美国3架穿梭机，发现号、亚特兰蒂斯号和奋进号，将会在下年2月份的最后一次空间站任务之后被送到博物馆收藏。
The three us shuttles — the other two are Atlantis and Endeavour — are due to be sent off to become museum pieces after a final shuttle mission to the space station in late February.
我们有必要争取我们可以在博物馆和美术馆拍摄人类遗产的权利。我们有必要打击使用摄像头就好似租用警察窥视我们的行为，让摄像机待在我们自己的口袋里。
We need to win back the right to photograph our human heritage in museums and galleries, and we need to beat back the snitch-cams rent-a-cops use to make our cameras.
展厅形象地展示了弗朗西斯·艾伦所言的“难以置信的收缩机”。现为博物馆馆员的艾伦曾在20世纪60年代为IBM公司开发过计算机编程语言。
A walk through the exhibit vividly demonstrates what Frances Allen, a museum fellow who developed computer programming languages for I.B.M. in the 1960s, called "the incredible shrinking machine."
外国人带来了电话，有轨电车，舞会，跑马，柠檬水，教堂，博物馆，公立学校，收音机以及报纸。
Foreigners introduced the telephone, the trolley car, lemonade, dance parties, horse racing, churches, museums, public schools, radio and newspapers.
推土机刚一启动，伦敦博物馆的考古学家们就蜂拥而至了。
Barely had the bulldozers started when Museum of London archaeologists swooped.
该小组在尤马购买了一，亚利桑那州，即关闭了博物馆的牵引机。
The group bought the traction engine from a museum in Yuma, Ariz., that closed down.
在1991年9月，这是部分恢复由宇航学徒，捐赠给博物馆的直升机。
In September 1991 it was partially restored by Aerospatiale apprentices and donated to the Helicopter Museum.
半月后的元旦，在2007年，30，000角向磨光机的柳州博物馆平方米还将被集成家具响亮的口号：“开始在导航西方”。
And a half months after the New Year's Day in 2007, a 30,000 square meters of the angle grinder Liuzhou Museum will also be integrated furniture resounding slogan "start" in the navigation West.
他们在未挖掘的坑里安装了录像机。游客通过附近的太阳船博物馆的巨大的显示器观看分解过的木制帆船的图像。
A video camera was inserted into the unexcavated pit. Visitors watched images of the disassembled wooden sailing ship on a large monitor inside the nearby Solar Boat Museum.
博物馆的巨型壁画向他们表现历史，从34号避难所的出走到未来他们将驾驶密德湖底的波音b-29超级堡垒轰炸机。
A large fresco in their museum tells of their great epic, out of Vault 34 to the future acquisition of the Boeing B-29-100-BW Superfortress at the bottom of Lake Mead.
飞机名人堂博物馆还拥有这个难得的早期“剃刀鲸”模式的P - 47G雷电战斗机被称为“精神的新泽西州大西洋城” 。
The Planes of Fame museum also owns this rare early "razorback" model of the P-47G Thunderbolt fighter called "Spirit of Atlantic City NJ".
林火烧焦了奥林匹亚博物馆的庭院，博物馆里安放着赦尔墨斯神等著名的古希腊雕像，经直升机和消防队员的奋力抢救才扑灭了大火。
Fire scorched the yard of the museum at Olympia, housing famous classical sculptures such as Praxiteles' Hermes, but planes, helicopters and scores of firefighters beat it back.
在参观大英博物馆时，你可以租借一台收音机，这样你就可以听到各种指示和介绍。
When you visit to the British Museum, you can rent a radio to receive many instructions and introductions.
在参观大英博物馆时，你可以租借一台收音机，这样你就可以听到各种指示和介绍。
When you visit to the British Museum, you can rent a radio to receive many instructions and introductions.
应用推荐