在普里·默斯歌曲“机动车管理局”的机动车管理局比较地狱。

In the Primus song "DMV", the DMV is compared to Hell.

youdao

我们很多人当在机动车管理局(DMV)排队时有去谋杀的想法，可是只有真正失常的人才会付诸于实施。

Plenty of us have murderous thoughts when we're in line at the DMV, but only the truly deranged actually carry them out.

youdao

黛西系统，MentorGraphics及有效的逻辑系统都是建立在这个时候，并统称为机动车管理局。

Daisy Systems, Mentor Graphics, and Valid Logic Systems were all founded around this time, and collectively referred to as DMV.

youdao

所以，在为白宫记者晚宴（White House Correspondents Dinner）拍摄的视频中，他在机动车管理局排队等候领取驾驶证。

So there he was in a video for the White House Correspondents Dinner, waiting in line at the department of motor vehicles to get a driver's license.

youdao

所以，在为白宫记者晚宴（White House Correspondents Dinner）拍摄的视频中，他在机动车管理局排队等候领取驾驶证。

So there he was in a video for the White House Correspondents Dinner, waiting in line at the department of motor vehicles to get a driver's license.

youdao