由于机动车与自行车和行人争抢,一些城市的交通实际上陷入了停顿。
Movement in some cities comes to a virtual standstill as motorized traffic competes with bicycles and pedestrians.
在绝大部分地区,自行车在法律上与机动车一样,需要遵守机动车在道路上的所有法规,比如遵守交通信号和交通灯。
In most areas, bikes are legally considered as vehicles and must obey all the laws that apply to vehicles in the roadway such as obeying traffic signs and lights.
二十世纪后半叶,当机动车被作为北美城市的主导交通工具,自行车、行人和骑马者寻求远离噪音和尾气的途径。
In the second half of the twentieth century, as the automobile assumed almost total domination of North American cities, bicycles, pedestrians and equestrians sought escape from the noise and fumes.
这是一座双叶的铝制开启桥,由自行车、步行和机动车三种车道组成,并有一座高达60m的桥塔。
This is a bifoliate aluminium makes open bridge, by the bicycle, on foot with motor vehicle 3 kinds of driveway are comprised, have a bridge tower that is as high as 60m.
在我国城市交通管理中,对城市信号交叉口处机动车、自行车和行人的混合交通流的有效组织是交通通畅运行的关键。
Effectively managed mobile, bicycle and pedestrians mixed traffic flow at signalized intersection is a key to traffic management in China.
城市灯控平面交叉口混合交通流安全和效率的核心研究对象应该是自行车与机动车交通流间的相互影响。
The key research object of safety and efficiency of the mixed traffic flow should be the interaction influence between the bicycle flow and motor vehicles'.
城市灯控平面交叉口混合交通流安全和效率的核心研究对象应该是自行车与机动车交通流间的相互影响。
The key research object of safety and efficiency of the mixed traffic flow should be the interaction influence between the bicycle flow and motor vehicles'.
应用推荐