随着机动车保有量的快速增长,机动车污染物排放问题引起越来越多的关注。
Because of the rapid increase in motor vehicles, the problem of motor vehicle exhaust emissions has aroused more and more concern in China.
随着城市机动车保有量的增加,机动车排放物在大气污染中所占的比例越来越大。
With the increasing number of city vehicles, the vehicular pollutant dispersion plays a more and more important role in air quality in city.
但快速增长的机动车保有量和驾驶员数量,也对城市快速路的管理提出了更高的要求。
But with the increasing Numbers of vehicles and drivers, a higher demand on traffic management of urban expressway has been advanced.
论述了随着城市机动车保有量的急剧增长,机动车排放污染物对城市大气环境的影响也越来越大。
The influence of emission pollutants from automobile on the air environment is more and more serious with the increasing of total automobile number in city.
中国机动车保有量约占世界的8%,但交通事故死亡人数却占世界的16%,已成为严重的社会问题之一。
The vehicle inventory of our country occupies 8 percent of the world, while the traffic accident casualty actually stands the 16 percent of world, it has become one of serious social problems.
北京目前机动车保有量为329万辆,其中包括30万辆公车。该措施预计将使奥运期间北京上路机动车数量减少45%左右。
The measures are expected to take about 45% of Beijing's 3.29 million cars off the roads, including 300,000 government vehicles.
北京市交管局称,北京在过去的1个月中增加了大约5万辆机动车,截至20日全市机动车保有量已达到385.4万辆。
Beijing has added about 50000 more vehicles in the past month, with the total number reaching 3.854m by September 20, according to the city's traffic management bureau.
随着城市机动车保有量的增长,伴随的问题也日益显现,其中车辆盗窃、利用机动车辆进行犯罪活动的案件也越来越多。
With motor vehicles keep growing in urban, more and more corresponding problems come along. In which, vehicle theft and criminal activities by using of vehicles is deserve to be noticed especially.
随着我国高速公路的不断建设,机动车保有量的持续增加,交通事故呈上升趋势,开展高速公路的安全管理研究也日益重要。
With the constant construction of expressways in China and increasing number of vehicles, traffic accidents are rising, so it is increasingly important to study the safety control in expressways.
随着城市机动车保有量的不断增长,机动车尾气污染问题已经成为城市空气污染最重要的来源,控制机动车尾气污染也已经成为改善城市大气环境质量的当务之急。
With the growing increase of the retention of the vehicles in the city, the gas emitted from vehicles has become the most important source of the urban air pollution.
随着城市机动车保有量的不断增加,城市内的机动车尾气污染的严重性日益显现,本文从政策、技术、交通管理等多方面提出了加强城市机动车尾气污染的治理对策。
With the increase of the vehicles in use in the city, the exhaust pollution in the city becomes more and more serious. Suggestions are presented in terms of policy , technology and traffic management.
随着我国国民摩托车保有量的不断增长,摩托车尾气排放污染已成为城市机动车排气污染的一个不容忽视的部分。
As the motorcycle amount increases continuously, the tail gas pollution of motorcycle becomes a non-negligible part of the tail gas pollution from city vehicles.
随着我国国民摩托车保有量的不断增长,摩托车尾气排放污染已成为城市机动车排气污染的一个不容忽视的部分。
As the motorcycle amount increases continuously, the tail gas pollution of motorcycle becomes a non-negligible part of the tail gas pollution from city vehicles.
应用推荐