奥巴马暗示，他的经济复苏计划灵活机动，他愿意考虑两党议员提出的方案。
Mr.Obama suggested that he was flexible about the economic-recovery plan, and that he was willing to consider ideas proposed by lawmakers from both parties.
同时我们也计划2012年一月之前在伦敦建立低排放区，卡车等最污染空气的机动车也在规划之内。
We are also proposing to include the dirtiest lorries and vans in the London low emission zone by early January 2012.
旅行计划有时是灵活机动的，以便应付多变天气和突发事件。
Sometimes a travel plan is also flexible in order to cope with changeable weather and unexpected emergencies.
日本通产省曾反对汽车制造商的出口计划，并且试图阻止本田从机动车扩展至轿车领域，这是因为它不想让这个行业出现另一个公司。
Japan's MITI once opposed carmakers' plans to export and tried to stop Honda expanding from motorbikes into cars because it didn't want another company in the industry.
拉姆斯菲尔德的重新部署计划只是全球战略的一部分，而这个全球战略就是要创造一个“无论何时何地都可以以极大的机动性和灵活性给予致命打击的能力。”
Rumsfeld's planned redeployments are part of a global strategy to build a "capability to impose lethal power, where needed, when needed, with the greatest flexibility and with the greatest agility".
如果你需要移动，就在你的计划中把灵活机动性包括进去吧。
你的计划当中应当留有足够的机动空间。
制定计划，但是要灵活机动。
围绕减少机动车车公里数的策略，以台北市、台中市为例，探讨了台湾在采用精明增长方式、改善公共交通以及推行公共自行车计划的具体作法。
For the reduction of vehicle-kilometers, the paper discusses the smart growth in urban planning, improvement of public transit and bike sharing system in Taipei and Taichung.
在用机动车监测与维修制度（I/M计划）是减少机动车污染排放的最主要措施。
The chief measure for reducing in-use vehicle emission is I/M program.
美国能源部机动车技术计划是美国能源部能源效率和再生能源办公室的一部分。
The FreedomCAR and Vehicle Technologies Program is part of the US Department of Energy's Office of Energy Efficiency and Renewable Energy.
美国能源部机动车技术计划是美国能源部能源效率和再生能源办公室的一部分。
The FreedomCAR and Vehicle Technologies Program is part of the US Department of Energy's Office of Energy Efficiency and Renewable Energy.
应用推荐